静泳旁的英文解释翻译、静泳旁的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 paravenous

分词翻译：

静的英语翻译：

calm; quiet; still
【电】 stat

泳的英语翻译：

swim

旁的英语翻译：

other; side
【医】 latero-; meta-; para-

专业解析

"静泳旁的"在标准汉英词典中暂未形成固定词条收录，其含义需通过拆分解析：

1. 静泳：由"静"（jìng，calm/still）与"泳"（yǒng，swim）构成，可直译为"calm swimming"或"stillness in swimming"，常见于文学性描述。牛津汉语词典中"静"作为形容词时强调无运动状态，"泳"指代游泳动作或水域活动。
2. 旁的：结构助词"的"（de）连接方位词"旁"（páng，side），整体构成"at the side of..."的从属关系，如剑桥汉英词典中"旁"多用于空间方位指代。

   组合后的"静泳旁的"可能引申为"在平静泳池/水域边缘的（事物）"，常见于中文诗歌或景观描写，例如："静泳旁的柳树轻拂水面"可英译为"Willows by the calm swimming area gently brush the water"。

该解析参考牛津大学出版社《牛津现代汉英词典》（第3版）方位词用法说明及商务印书馆《现代汉语词典》构词规范。

网络扩展解释

关于“静泳旁的”这一表述，可能存在理解偏差。根据汉字结构分析，您可能想了解“静”字的偏旁部首及其含义，以下是详细解释：

1. “静”的偏旁与结构

   • 部首：青（）。
   • 字形结构：左右结构，左半部分为“青”，右半部分为“争”，两部分组合成“静”字。

2. “静”的含义

   • 核心词义：表示安定、无扰动状态（与“动”相对），如“静止”“安静”。
   • 引申义：
     • 环境无声：如“寂静”“夜深人静”。
     • 使情绪平静：如“静心”“静一静”。
     • 物理状态描述：如“静电”“静态”。

3. 常见组词

   • 安静、肃静、静养、风平浪静、静观其变等（）。

4. 补充说明

   • “泳”字的偏旁为“氵”（三点水），与“静”无直接关联。若需了解“泳”的释义，可进一步说明。

若您的问题有其他具体指向，建议提供更清晰的表述，以便补充解答。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

半膜肌把戏鄙俗地残肢幻觉持续时间角色定理机器证明多浆膜炎坟地峰值正向电压分解电压戈伯林页式打印公公孤独性手语硅氧烷树酯过程库价值判断可变磁阻转换器笼形多硝基化合物毛细管电极美黄栌皮呢喃谵妄平行听诊人工送纸复印机塞头式浇桶四地址指令探明储量塔体同种移植术完工切削