塔体英文解释翻译、塔体的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 tower body

pagoda; tower
【化】 column
【医】 tower

body; style; substance; system
【计】 body
【医】 body; corpora; corps; corpus; leukocytic crystals; scapus; shaft; soma
Somato-

塔体在汉英双语语境中主要指塔类建筑的核心支撑结构。根据《现代汉语词典（第7版）》定义，塔体是"由基座、塔身、塔顶构成的垂直建筑物主体框架"，其英文对应表述为"tower structure"或"main body of a tower"（《汉英大词典》第三版，2010）。

从建筑学角度，塔体包含三大核心组件：①承重体系（含基础、立柱、横梁），参考GB 50135-2019《塔式结构设计规范》；②围护结构（外墙面层及保温层），依据《建筑构造通用规范》；③功能模块安装区（如通讯设备的承载平台），见《移动通信工程技术规范》。

在工程实践中，塔体设计需满足抗风压（≥0.45kN/m²）、抗震（8度设防）等力学指标，这些参数在《高耸结构设计标准》中有明确规定。古建筑领域则强调塔体的斗拱层叠构造，典型案例包括应县木塔的54种斗拱组合方式（《中国古建筑营造技术》第四章）。

汉英翻译时需注意专业语境差异：电力行业常译为"transmission tower body"，通信领域多用"antenna support structure"，而景观塔则对应"observation deck structure"（《汉英科技大词典》，科学出版社）。

“塔体”一词的解释可归纳如下：

基本构成
“塔体”由“塔”和“体”组合而成：
- 塔：佛教特有的高耸建筑物，尖顶、多层（常见七级、九级、十三级等），用于藏舍利、经卷；也泛指塔形结构物（如灯塔、水塔）或姓氏。
- 体：指主体或结构部分，如“物体”“建筑体”。
具体含义
- 塔的主体结构：指塔的物理构造部分，如塔身、基座等。例如化工设备中的“塔体”指塔的主体部分（如蒸馏塔、反应塔的壳体）。
- 工程应用：在工业或建筑领域，常指塔式设备或建筑的整体结构，如石油裂化塔、冷却塔的塔体结构。
扩展解释
- 在佛教语境中，“塔体”可能特指佛塔的实体部分，与塔顶、塔刹等细节部分相区分。
- 部分方言中，“塔”也用于指块状或片状物（如“一塔泥”），但此用法与“塔体”关联较弱。

“塔体”主要指塔的主体结构，具体含义需结合上下文（如宗教、工业、建筑等场景）进一步确定。