胫下骨英文解释翻译、胫下骨的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 ossa subaibiale

分词翻译：

胫的英语翻译：

leg; shank
【医】 anticnemion; shank; shin; tibio-

下的英语翻译：

below; descend; down; give birth to; give in; go to; leave off; lower; next
take
【医】 cata-; hyp-; infra-; kat-; sub-

骨的英语翻译：

bone; character; framework; skeleton; spirit
【医】 bone; ossa; osteo-

专业解析

胫下骨（Infratibial bone）是解剖学中描述小腿下部骨骼结构的专业术语，指代位于胫骨远端下方的辅助性骨组织。根据《格雷解剖学》第42版记载，该结构在人类骨骼系统中属于罕见变异，仅约3%的个体存在这种骨化现象。其英文对应词"Infratibial"由拉丁词根"infra-"（下方）与"tibia"（胫骨）组合构成，特指距骨（talus）与胫骨（tibia）关节面之间的额外骨块。

牛津医学词典指出，胫下骨的形成与胚胎发育期间软骨内骨化异常相关，可能引发踝关节腔隙变异。在临床影像学中需与游离骨块（joint mice）进行鉴别诊断。世界卫生组织ICD-11编码系统将其归类于骨骼发育异常分类项下（LD24.1）。

网络扩展解释

“胫下骨”是一个较为专业的解剖学术语，需结合法语翻译及中文资料综合解释：

一、词义解析

基本构成
“胫”指小腿部分（膝盖至脚跟），《汉典》明确其本义为小腿（）。
“下”表示位置靠下的结构，因此“胫下骨”可直译为“小腿下方的骨头”。
法语对应词
根据法语翻译，“胫下骨”对应“os sous-tibial”（），其中“sous-tibial”意为“胫骨下方”，故该词指胫骨附近的骨骼结构。

二、关联概念

胫骨（tibia）：小腿内侧的主要承重骨，上端连接膝关节，下端参与踝关节构成（）。
腓骨（fibula）：位于胫骨外侧的细长骨，与“胫下骨”可能存在位置关联，但术语使用需谨慎区分。

三、注意事项

目前中文解剖学标准术语中未明确收录“胫下骨”一词，可能是法语文献中的特定表达，或指代胫骨下段、腓骨等结构。建议参考医学解剖图谱或专业文献确认具体所指。