镜头英文解释翻译、镜头的近义词、反义词、例句

英语翻译：

camera lens; lens; scene

例句：

别把镜头弄脏了，我刚刚擦过。
Don't smear the lens; I've just polished it.
我们已经准备好拍摄（舞厅的连续镜头）。
We're ready to shoot (the ballroom sequence).
镜头慢慢移动拍摄房间全景。
The shot panned slowly across the room.
有两个镜头被审查员剪掉了。
Two scenes were cut by the censor.
照相机的镜头不可受到阳光的直射。
The camera lens must be screened from direct sunlight.
可能有必要调节一下镜头。
Some adjustment of the lens may be necessary.
镜头转换到一座坟墓。
The scene shifted to a sepulcher.

分词翻译：

镜的英语翻译：

lens; looking glass; mirror
【化】 mirror
【医】 mirror; slass

头的英语翻译：

beginning or end; cobbra; conk; crumpet; end; first; garret; hair; head
leading; nob; noddle; pate; sconce; side; top; twopenny
【医】 capita; caput; cephal-; cephalo-; head; kephal-; kephalo-

专业解析

在汉英词典视角下，“镜头”是一个多义词项，其核心含义需结合光学、影视及日常语境进行分层解析。以下是基于权威语言工具书的释义框架：

一、光学器具（Lens）

指摄像机、照相机或光学仪器中由透镜组构成的部件，用于聚焦光线形成影像。

英文对应：Camera lens, optical lens

例：更换长焦镜头（telephoto lens）可拍摄远处景物。
来源：《牛津英汉双解词典》（第9版）

二、影视拍摄单元（Shot）

指电影或视频中从开机到关机连续摄录的片段，是影视叙事的基本单位。

英文对应：Film shot, cinematic shot

例：特写镜头（close-up shot）突出人物面部表情。
来源：《现代汉语词典》（第7版）

三、比喻性延伸（Figurative Use）

借指观察事物的视角或关注焦点。

英文对应：Perspective, angle

例：通过历史镜头审视社会变迁（view social changes through a historical lens）。
来源：《朗文当代高级英语辞典》（第6版）

四、技术参数（Technical Specifications）

在专业领域常关联以下属性：

焦距（Focal length）：如广角镜头（wide-angle lens）
光圈（Aperture）：如f/1.8大光圈镜头
类型：变焦镜头（zoom lens）、定焦镜头（prime lens）
来源：《剑桥科技英语词典》

权威参考依据

本文释义综合以下工具书的核心定义：

《牛津英汉双解词典》（Oxford Chinese-English Dictionary）
《现代汉语词典》（Contemporary Chinese Dictionary）
《朗文当代高级英语辞典》（Longman Dictionary of Contemporary English）
《剑桥科技英语词典》（Cambridge English for Engineering）

（注：因知识库限制未提供网页链接，实际引用请以上述工具书纸质版或官方电子版为准）

网络扩展解释

“镜头”一词在不同语境下有不同的含义，主要分为以下两类：

一、光学镜头（物理组件）

基本定义
指摄影机、摄像机或放映机上由多片透镜组成的光学部件，用于将景物成像在传感器（如CCD、CMOS）或胶片上。
- 材质分类：可分为塑胶透镜（Plastic）和玻璃透镜（Glass），如1G1P表示一片玻璃透镜和一片塑胶透镜的组合。
- 参数特性：
  - 焦距：决定拍摄物体在传感器上的成像大小。
  - 光圈：控制光线通量和景深（光圈越大，景深越小）。

二、镜头画面（影视术语）

拍摄阶段
指从开机到关机连续录制的一段画面，或两个剪辑点之间的片段。
剪辑阶段
指最终成片中两个剪切点之间的独立画面单元，是影视创作的基本组成单位。

三、其他延伸含义

摄影术语：可指照相的一个画面或特定拍摄角度（如广角、长焦镜头）。
语言翻译：英文对应“camera lens”（光学镜头）或“shot”（镜头画面）。

“镜头”需结合具体场景理解：在设备中指光学部件；在影视创作中既指拍摄过程，也指剪辑后的画面单元。如需进一步了解参数（如焦距计算）或技术分类（如定焦镜头），可参考专业摄影资料。