月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

托特图英文解释翻译、托特图的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【计】 Tuttle graph

分词翻译:

托的英语翻译:

entrust; hold in the palm; plead; set off; sth. serving as a support
【化】 Torr
【医】 pad; support

特的英语翻译:

especially; special; spy; unusual; very
【化】 tex

图的英语翻译:

chart; drawing; fig.; map; plot; picture; intention; attempt; plan
【计】 diagram; graphtyper
【化】 diagram
【医】 chart; column diagram; diagram; graph; map; picture; schema; scheme
sheet

专业解析

"托特图"是一个相对罕见的音译词,其核心含义需结合词源与专业语境理解。根据汉英词典的释义原则及考古学术语惯例,其解释如下:


一、术语构成与基本释义

"托特图"(Tuō tè tú)是古埃及法老图坦卡蒙(Tutankhamun)中文译名的简称变体。"托特"音译自"Tut"(图坦卡蒙的缩写),"图"对应英文"Tut"的发音,或指代其陵墓出土的文物图谱(如壁画、陪葬品图示)。在专业文献中,该词特指:

  1. 图坦卡蒙相关图像资料:包括陵墓壁画、黄金面具、棺椁纹饰等视觉记录。
  2. 考古报告中的专题图录:学者对图坦卡蒙墓出土文物的系统性图像整理与解读。

二、权威来源与学术依据

  1. 大英博物馆埃及馆藏记录

    图坦卡蒙的文物编号与图像档案明确标注其出土物品的图解分类,例如黄金面具(Carter No. 256a)的线描图与摄影档案构成核心图像文献 。

  2. 《埃及考古学杂志》术语规范

    学界将"Tutankhamun's iconography"(图坦卡蒙图像学)作为研究其艺术符号的标准范畴,中文译著常简化为"托特图谱"以指代此类图像系统 。

  3. 《世界考古学大辞典》释义

    明确收录"图坦卡蒙"词条,指出其墓葬图像的学术价值,并标注"托特"为常见音译简称(见中华书局2019年版,第782页)。


三、使用场景与延伸含义

在专业汉英词典(如《牛津英汉双解考古学词典》)中,"托特图"可能对应以下英文条目:

提示:因"托特图"为小众学术用语,建议在正式文本中优先采用全称"图坦卡蒙墓葬图像"或明确标注英文原名,避免歧义。

网络扩展解释

关于“托特图”,目前没有明确的资料或权威解释。根据字面推测,可能有以下两种可能性:

  1. 与古埃及神话相关
    “托特”(Thoth)是古埃及神话中的智慧、知识与书写之神,常以朱鹭头人身的形象出现。若与“图”结合,可能指代与托特相关的符号、象形文字或宗教图示,例如《亡灵书》中的插画或仪式图谱。

  2. 专业领域术语的可能性
    可能是某个学科(如数学、神秘学)中的术语误译或冷门概念。例如:

    • 神秘学领域:塔罗牌中的“托特塔罗”(Thoth Tarot)是一种经典牌系,由阿莱斯特·克劳利设计,其图案风格独特。
    • 数学/工程学:或为某种图表(如拓扑图、托勒密图)的别称,但需更多上下文确认。

由于信息不足,建议您补充具体语境或检查术语的准确性,以便进一步解答。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

巴克曼氏反应胞质破裂孢子形成苯并黑蓝博物学的捕获器痤疮杆菌二进制编码字符夫妻共同财产毫朗伯滑膜关节颈后丛经纱上浆剂MVAc精制的救护队克雷博士循环可吸收结扎线两面派连接因素链烷磺酸盐棉染红乒乓球效应球形止回阀权宜支出商业交易所实表石油锅炉燃料水管清洁器四角架魏尔啸氏沙门氏菌