静态质谱仪英文解释翻译、静态质谱仪的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 static mass spectrometer

分词翻译：

静态的英语翻译：

static state
【计】 dead level; quiescent condition; quiescent state; quieting
static RAM chip; stop motion
【经】 stationary state

质谱仪的英语翻译：

【化】 mass spectrograph; mass spectrometer; mass spectroscope
【医】 mass spectrograph

专业解析

静态质谱仪（Static Mass Spectrometer）是一种基于稳定电磁场进行离子分离与质量分析的科学仪器，其核心特征在于使用非时变的磁场或电场实现离子轨迹的稳定控制。该设备通过测量不同质荷比（m/z）的离子在固定场中的运动差异，完成对样品成分的定性与定量分析。

从技术原理来看，静态质谱仪区别于动态质谱仪的关键在于其电磁场参数保持恒定。典型的实现形式包括磁扇形质谱仪（Magnetic Sector MS），该类仪器利用均匀磁场使离子发生弧形偏转，偏转半径与离子质荷比呈正相关关系，符合公式： $$ r = frac{mv}{qB} $$ 其中$r$为偏转半径，$m$为离子质量，$v$为离子速度，$q$为电荷量，$B$为磁场强度。

在应用领域上，该技术因具备高分辨率和精确质量测定的特性，被广泛应用于地质年代测定（如铀铅测年法）、环境污染物检测及核工业同位素分析。美国国家标准与技术研究院（NIST）的基准物质认证项目中就包含此类仪器的应用案例。

历史文献显示，静态质谱仪的技术原型可追溯至1913年J.J. Thomson的抛物线质谱装置，后经A.O. Nier在1940年代的系统优化，形成了现代磁扇仪器的基本架构。这一技术演进过程在《质谱学进展》（Advances in Mass Spectrometry）期刊中有详尽论述。

网络扩展解释

静态质谱仪是质谱仪的一种分类形式，其核心特点是通过静态电磁场实现离子的分离与检测。以下从定义、原理、分类及特点等方面进行详细解释：

1.定义与基本概念

静态质谱仪属于质谱仪按工作原理划分的类别（与动态质谱仪相对）。它通过稳定的电磁场对带电粒子（如离子）施加作用力，使不同质量的粒子发生偏转路径差异，从而实现质量分离和检测。

2.工作原理

静态质谱仪依赖恒定电场和磁场的组合作用。根据公式： $$ frac{q}{m} = frac{E}{B_1 B_2 r} $$ 其中，( q/m )为离子的电荷质量比，( E )为电场强度，( B_1 )、( B_2 )为磁场强度，( r )为离子运动轨迹的曲率半径。通过调整场强，不同质量的离子按特定路径偏转，最终被检测器捕获并分析。

3.分类与应用

按应用范围：静态质谱仪可进一步分为同位素质谱仪、无机质谱仪和有机质谱仪。
按分辨能力：包括高、中、低分辨类型，适用于不同精度需求的场景（如环境监测、药物分析等）。

4.主要特点

稳定性高：因电磁场恒定，适合长时间连续分析。
结构复杂：需高真空环境维持离子运动路径。
精度受限：相比动态质谱仪，分辨率可能较低，但成本相对可控。

静态质谱仪通过静态电磁场实现离子分离，广泛应用于同位素分析、化合物鉴定等领域。其设计注重稳定性和特定场景的适用性，是化学、材料科学等领域的重要工具。