经期绞痛英文解释翻译、经期绞痛的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 menstrual colic

分词翻译：

经的英语翻译：

after; by; classics; scripture; constant; endure; manage; deal in
pass through; regular
【医】 per-; trans-

期的英语翻译：

a period of time; expect; sheduled time
【化】 term
【医】 period; phase; stadia; stadium; stage; time
【经】 term

绞痛的英语翻译：

angina; colic; wrench
【医】 angina; angor; colic; colica; colica passio; colicky pain; griping pain
Saint Erasmus's disease; St. Erasmus' disease; tormentum; tormina

专业解析

经期绞痛（Dysmenorrhea）的汉英词典释义与医学解析

一、术语定义

经期绞痛（Dysmenorrhea）指女性月经期间或行经前后出现的下腹部痉挛性疼痛，常伴随腰酸、乏力等症状。英文术语Dysmenorrhea 源于希腊语 "dys"（困难）和 "menorrhea"（月经），直译为“痛性月经”。其医学定义为：与月经相关的周期性下腹痛，可影响日常生活。

二、核心症状特征

疼痛性质：
- 原发性：多为月经初潮后1-2年内出现，疼痛集中于下腹正中，呈痉挛性、阵发性，持续8-72小时。
- 继发性：常由盆腔器质性疾病（如子宫内膜异位症）引发，疼痛时间更长，可放射至腰骶或大腿内侧。
伴随症状：
- 恶心、呕吐、腹泻等胃肠道反应；
- 头痛、头晕、疲劳等全身症状。

三、病理机制

疼痛主要与前列腺素（Prostaglandins）分泌失衡相关：

子宫内膜脱落时释放过量前列腺素（如PGF2α），导致子宫平滑肌强烈收缩、缺血缺氧。
继发性痛经则与盆腔炎症、子宫腺肌症等病理改变有关。

四、临床管理

药物治疗：
- 非甾体抗炎药（NSAIDs）：如布洛芬，通过抑制前列腺素合成缓解疼痛（美国妇产科医师学会指南）。
- 激素疗法：口服避孕药调节激素水平，减少子宫内膜增生（WHO推荐）。
非药物干预：
- 热敷下腹部促进血管扩张；
- 适度运动释放内啡肽镇痛。

权威参考文献来源

美国国立卫生研究院（NIH） - 《痛经的病理与治疗》
世界卫生组织（WHO） - 《生殖健康指南》
美国妇产科医师学会（ACOG） - 《痛经临床管理实践公告》

（注：因平台限制未提供直接链接，建议通过权威机构官网检索上述文献标题获取完整内容。）

网络扩展解释

经期绞痛是指女性在月经期间或前后出现的下腹部阵发性、痉挛性疼痛，通常伴随腰酸、乏力等不适。以下是详细解释：

一、形成原因

原发性痛经（占90%以上）
由子宫收缩引起，主要与前列腺素分泌增多有关。月经期间子宫内膜释放大量前列腺素，导致子宫平滑肌强烈收缩和血管痉挛，引发绞痛感。
继发性痛经
与盆腔器质性疾病相关，常见原因包括：
- 子宫内膜异位症（异位内膜组织刺激周围组织）
- 子宫腺肌病（内膜侵入子宫肌层）
- 盆腔炎或子宫肌瘤（炎症或占位性病变压迫）

二、伴随症状

恶心、呕吐、腹泻（前列腺素影响胃肠道）
腰骶部或大腿内侧放射性疼痛
严重者可能头晕、乏力甚至影响正常活动

三、缓解方法

热敷：用热水袋敷腹部，促进血液循环缓解痉挛
饮食调理：饮用红糖姜茶，避免生冷食物
药物干预：遵医嘱使用布洛芬等前列腺素合成酶抑制剂

四、何时需就医

若疼痛持续加重、经后不缓解，或伴随异常出血、发热，需及时检查排除子宫内膜异位症、盆腔炎等疾病。

注：部分女性可能合并肠道痉挛或肠胃炎，需注意鉴别。