晶粒间腐蚀英文解释翻译、晶粒间腐蚀的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 in tercrystalline corrosion; intergranular corrosion

分词翻译：

晶的英语翻译：

brilliant; crystal; glittering

粒间腐蚀的英语翻译：

【化】 intergranular corrosion

专业解析

晶粒间腐蚀（Intergranular Corrosion）是金属材料中沿晶粒边界发生的局部腐蚀现象，其特点是腐蚀优先在晶界区域进行，导致晶粒之间结合力丧失，严重时引发材料脆性断裂。以下从汉英词典角度结合专业定义进行解释：

一、术语定义与机理

汉英对照释义
- 中文：晶粒间腐蚀（jīng lì jiān fǔ shí）
- 英文：Intergranular Corrosion (IGC)
  指金属材料在特定环境中，腐蚀介质沿晶界选择性侵蚀，晶粒本体无明显损伤的现象。
腐蚀机理
主要因晶界区域化学成分或结构差异导致：
- 贫铬理论（不锈钢）：晶界析出铬碳化物（如 $mathrm{Cr_{23}C_6}$），形成贫铬区（铬含量＜12%），在腐蚀介质中成为阳极优先溶解。
- 杂质偏析（铝合金）：晶界富集铜、镁等元素，形成微电池加速腐蚀。

二、发生条件与影响因素

典型材料
- 不锈钢（尤其304/316敏化态）、铝合金（2000/7000系）、镍基合金。
诱发环境
- 氧化性介质（如硝酸、高温水）、含氯离子环境（海水、化工介质）。
关键因素
- 热处理：不锈钢敏化（450–850°C保温）导致碳化物析出。
- 焊接：热影响区易出现"刀状腐蚀"（Knife-Line Attack）。

三、危害与工程案例

结构失效：晶界腐蚀深度可达数十微米，外观无变化但力学性能骤降（如延伸率损失50%以上）。
典型案例：
核电站不锈钢管道晶间应力腐蚀开裂（IGSCC）；

航空铝合金构件晶界腐蚀导致疲劳断裂。

四、权威参考文献

ASM International. Corrosion: Understanding the Basics. ASM International, 2000. ASM Handbook
Fontana, M.G. Corrosion Engineering. McGraw-Hill, 1986. DOI:10.1036/0070214633
Roberge, P.R. Handbook of Corrosion Engineering. McGraw-Hill, 2012. DOI:10.1036/0071371941

注：部分链接需通过学术数据库访问完整内容。

网络扩展解释

晶间腐蚀是一种局部腐蚀现象，其核心特征为腐蚀沿金属或合金的晶粒边界或其邻近区域扩展，而晶粒本身腐蚀轻微。以下是详细解析：

1.定义与特征

晶间腐蚀属于局部腐蚀，表现为腐蚀沿晶界向材料内部延伸，导致晶粒间结合力显著减弱。其隐蔽性强，腐蚀后材料表面仍保持光泽，但内部晶界已受损，轻敲即可碎裂。

2.形成原因

化学成分差异：晶界与晶粒内部的成分不均，如不锈钢中晶界处铬元素贫化。
杂质与内应力：晶界存在杂质（如硫、磷）或残余应力，加剧电化学活性。
热处理影响：不锈钢在450-850℃（敏化温度）时，碳与铬形成碳化铬（如Cr₂₃C₆），晶界处铬含量低于钝化所需的12%，形成贫铬区。

3.典型材料与危害

常见材料：多发生于奥氏体不锈钢、黄铜、硬铝合金及镍基合金。
危害性：显著降低材料机械强度，甚至完全丧失承载能力，且难以通过外观检测发现，易引发突发性破坏。

4.不锈钢中的特殊表现

在不锈钢焊接或高温环境中，晶间腐蚀可能出现在焊缝热影响区、熔合线（刀线腐蚀）等区域。此时材料受应力会沿晶界断裂，成为最危险的失效形式之一。

5.防护措施

材料选择：采用低碳不锈钢（如316L）或添加钛、铌等稳定化元素，减少碳化铬形成。
工艺控制：避免敏化温度区间，通过固溶处理使碳化物溶解。

以上内容综合了多个权威来源，如需进一步了解具体案例或检测方法，可参考、2、7等原始资料。