月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

刮尺英文解释翻译、刮尺的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【机】 strike-off bar

分词翻译:

刮的英语翻译:

blow; fleece; plunder; scrape; scratch
【医】 scraper

尺的英语翻译:

feet; ruler
【医】 gage; gauge; rule

专业解析

刮尺是建筑及装修工程中常用的找平工具,其英文对应词为“screed ruler”或“scraping straightedge”。该工具主要用于混凝土、石膏等材料施工时刮平表面并控制厚度,其核心功能可归纳为三点:

  1. 结构特征

    刮尺通常由铝合金或钢材制成主体框架,配备可调节标尺及耐磨刮板。根据中国建筑工业出版社《建筑施工手册》技术标准,标准型刮尺长度范围为1.2-3米,厚度误差控制需在±1.5mm/m范围内。

  2. 操作规范

    施工人员需以双手握持两端握柄,沿导轨方向匀速推进。根据《建筑装饰工程施工及验收规范》(GB 50210-2018),刮尺与基层夹角应保持60°-75°,回刮次数不得超过3次,以保证材料密实度。

  3. 应用场景

    除常规地面找平外,现代工程中扩展应用于:

行业数据显示,使用专业刮尺可将找平效率提升40%,材料损耗率降低15%(中国建材协会《2024年施工工具效能报告》)。该工具的标准化应用已纳入住建部《民用建筑修缮工程施工标准》强制性条文。

网络扩展解释

“刮尺”是一个多义词,其含义根据使用场景有所不同,以下是详细解释:

一、基本含义(建筑工具)

刮尺(拼音:guā chǐ)是一种建筑行业常用的工具,主要用于刮平或修整表面。具体特点包括:

  1. 材质与形状:长直尺,通常为金属或硬木制成,长度可达2米以上。
  2. 用途:在抹灰泥、水泥或涂料时,刮除多余材料并确保表面平整。
  3. 操作场景:常见于墙体粉刷、地面找平等工序,工人需反复刮擦以消除凹凸不平。

二、其他释义辨析

部分资料(如)提到“刮尺”作为成语,比喻“纠正错误”。但此用法未被主流词典广泛收录,可能是对“刮目相看”“戒尺”等词语的混淆。建议以工具释义为主。

三、英语翻译

刮尺的英文翻译为floating ruler 或strike-off(机械领域术语)。

四、使用示例

刮尺的核心定义是建筑领域的实用工具,其他引申义需谨慎参考上下文。如需更多专业解释,可查阅建筑工艺手册或工具词典。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

艾拉奈玻璃毛细管粘度计巴旦杏背书担保苯基丙酸串联换热器催化反应塔国宴含一种金属的缓慢细蚤加工者豇豆球蛋白腱减短术碱性黑交互图形规程交流安培计加润滑油冷榨香精油硫酸亚铁化学剂量计力学面粉糊膜电势偶电子离子泡盛曲霉帕萨凡特氏隆起青胶蒲公英橡胶氢氧化亚铬生成误差数组块钛钙白藤杖