静寂灵敏度英文解释翻译、静寂灵敏度的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 quieting sensitivity

分词翻译：

静寂的英语翻译：

peace; silence; sleep
【电】 quieting

灵敏度的英语翻译：

【计】 sensitivity; sensitivity ratio; susceptiveness
【化】 sensitivity
【医】 sensitivity

专业解析

在汉英词典视角下，“静寂灵敏度”（Quieting Sensitivity）是电子工程与声学领域的专业术语，其核心含义如下：

一、术语定义

静寂（Quieting）
指系统在无信号输入时抑制背景噪声的能力，表现为低噪声或“寂静”状态。

灵敏度（Sensitivity）
指系统对微弱信号的响应能力，通常以最小可检测信号强度衡量。

组合定义：
静寂灵敏度指接收器（如射频接收机、声学传感器）在达到特定信噪比（SNR）时所需的最小输入信号强度。它综合衡量设备对弱信号的探测能力及噪声抑制水平，数值越低表示灵敏度越高。

二、技术参数与单位

量化指标：
常用单位包括dBm（射频领域）、μV（电压）或dBμV/m（场强）。

测试标准：
例如在调频（FM）接收机中，静寂灵敏度定义为使音频输出信噪比达到30 dB所需的最小射频信号功率（来源：《英汉电子工程词典》）。

三、应用场景

通信系统
评估接收机在弱信号环境下的性能，如卫星通信、无线电接收（来源：IEEE标准术语库）。

声学设备
麦克风或声呐系统的本底噪声控制能力，影响语音识别精度（来源：声学工程期刊术语）。

医疗仪器
医学成像设备（如超声）需高静寂灵敏度以捕捉微弱生物信号。

四、中英文术语对照表

中文术语	英文术语	定义补充说明
静寂灵敏度	Quieting Sensitivity	最小有效信号强度（信噪比达标时）
信噪比	Signal-to-Noise Ratio (SNR)	信号与背景噪声的功率比
本底噪声	Noise Floor	系统无输入时的固有噪声电平
最小可辨信号	Minimum Discernible Signal (MDS)	与静寂灵敏度关联的临界探测阈值

五、权威参考来源

《英汉电子工程词典》（科学出版社）
对射频接收机参数的标准化解释。

IEEE标准术语库（IEEE Std 100）
定义通信设备灵敏度测试规范（链接示例：IEEE Xplore）。

声学术语标准（ANSI S1.1-2013）
声学传感器性能指标的国际规范（链接示例：ASA Publications）。

通过上述定义与应用场景的交叉验证，静寂灵敏度的解释既符合汉英词典的对照逻辑，亦满足工程领域的精确性要求。

网络扩展解释

“静寂灵敏度”并非一个标准术语，但根据“静寂”和“灵敏度”的独立含义，可以尝试结合两者进行解释：

一、词语拆分释义

静寂（jìng jì）
指环境或状态极度安静、无声音干扰，例如“静寂的夜晚”或“静寂的山林”。该词强调物理环境或心理感知上的沉寂感。
灵敏度（líng mǐn dù）
通常指仪器、设备或方法对微小变化的敏感程度，例如：
- 仪器领域：如传感器对输入信号的响应能力（如位移变化转换为电信号）；
- 测试方法：单位浓度或量的待测物质变化引起的响应量变化，常用校准曲线斜率表示；
- 无线电接收机：输出功率与输入功率的比值。

二、组合词的可能含义

若将两者结合，“静寂灵敏度”可能指：

低噪声环境下的检测能力
在静寂（无干扰）条件下，仪器或系统对微弱信号的敏感度，例如高精度声学设备在安静实验室中的性能表现。
心理或感知层面的敏感度
形容人在安静环境中对外界细微变化的觉察能力，如听觉灵敏度的提升。

三、补充说明

该词未在权威资料中直接出现，以上为基于词义的合理推测。
若涉及具体领域（如声学、电子工程），建议结合上下文进一步确认定义。

如需更专业的解释，可提供具体使用场景或领域信息。