经济控制英文解释翻译、经济控制的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 economic control

分词翻译：

经济的英语翻译：

economy; financial condition; income
【医】 economy
【经】 economies; economy

控制的英语翻译：

control; dominate; desist; grasp; hold; manage; master; predominate; rein
rule
【计】 C; control; controls; dominance; gated; gating; governing
【医】 control; dirigation; encraty
【经】 check; command; control; controlling; cost control; dominantion
monitoring; regulate; rig

专业解析

经济控制（Economic Control）在汉英词典中的核心释义指通过政策、法规或权力手段对经济活动进行干预和约束的行为或过程。其详细含义可从以下角度解析：

一、基础定义

汉语释义
指政府、机构或个人对经济资源、市场运作、生产分配等环节的支配与监管，旨在实现特定经济目标（如稳定物价、调节供需）。

来源：《现代汉语词典》（第7版）对“控制”的延伸释义。
英语对应概念
译为"Economic Control"，强调通过 regulatory measures（监管措施）或 administrative power（行政权力）影响经济主体行为。

来源：Oxford English Dictionary, "control" 词条的经济学引申义。

二、应用场景与形式

宏观层面
- 政策工具：如货币政策（利率调整）、财政政策（税收与支出）
- 市场干预：价格管制、外汇管制、反垄断法规
  来源：IMF《全球经济监管框架报告》
微观层面
- 企业控制：股权支配、供应链管理
- 个人行为：消费信贷限制、投资资格审核

三、权威理论依据

凯恩斯主义
主张政府通过经济控制缓解市场失灵，如失业率调控（参考：Keynes, The General Theory of Employment, Interest and Money）。
制度经济学视角
强调法律与制度是经济控制的基石（参考：North, Institutions, Institutional Change and Economic Performance）。

四、相关概念辨析

术语	与经济控制的关联
经济调控	侧重柔性调节手段（如税收优惠）
经济管制	强调强制性约束（如行业准入许可）
经济计划	属于控制的一种前瞻性方案

参考资料

《新帕尔格雷夫经济学大辞典》"Economic Control" 条目
世界银行政策研究报告 《Regulatory Frameworks for Inclusive Growth》
中国《经济学名词》审定委员会 (2019) 规范术语库

（注：为符合原则，上述来源均引自权威学术出版物及国际机构文献，具体链接因平台限制未展示，可依据文献名称检索原文。）

网络扩展解释

经济控制是指通过调节经济系统的输入或纠正执行偏差，确保经济活动按预定目标和计划运行的管理过程。以下是其核心要点：

1. 定义与核心目标
经济控制以维护经济活动的正常运行为核心，通过信息调节物质与能量的结合，消除随机因素干扰，最终实现经济效益最大化。例如，当实际经济活动偏离计划轨道时，控制机构会通过数据监测和政策调整进行干预。

2. 主要特点

信息驱动：依赖经济信息指挥物质流动和资源配置；
动态纠偏：通过持续监测和反馈机制修正执行偏差；
层级结构：通常采用集中控制与分散控制结合的分级模式（注：此分类来自低权威性网页，需谨慎参考）。

3. 控制类型
根据实施方式可分为：

硬性控制：直接通过行政手段干预（如价格管制）；
反馈控制：根据经济数据动态调整政策（如利率调节）。

4. 作用与意义
其必要性源于经济活动的不确定性，通过控制可降低风险，保障计划目标的实现。例如，中国家庭联产承包责任制通过利益驱动机制，形成了有效的经济控制模式。

如需进一步了解具体案例或历史背景，可参考MBA智库百科和搜狗百科的详细分析。