月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

所得税分配英文解释翻译、所得税分配的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【经】 income tax allocation

分词翻译:

所得税的英语翻译:

【经】 income tax; taxes on income

分配的英语翻译:

allocate; allot; assign; consign; disburse; dispense; distribute; portion
【计】 ALLOC; allocate; allocating; assignation; distributing point
【化】 distribution
【医】 distribution; partition
【经】 absorb; allocate; allocation; allotment; apportionment; assign
assignation; distribute; distribution; repartition

专业解析

所得税分配(suǒ dé shuì fēn pèi)指在特定税收管辖权下,将企业所得税或个人所得税的征收权或税款在不同地区、国家或实体间进行划分的法律与财务安排。其核心在于确定应税所得的归属主体及地域,常见于跨国企业利润分配、总分机构税务处理等场景。


一、术语定义与法律依据

  1. 中文定义

    根据《中华人民共和国企业所得税法》及实施条例,所得税分配涉及企业总分机构间按特定比例(如资产、收入、员工权重)分摊应纳税所得额,确保税收与经济活动实质匹配。

    财政部 国家税务总局公告2012年第57号 明确跨地区经营汇总纳税企业的分配方法。

  2. 英文对应术语

    Income Tax Allocation(所得税分配)在国际税收中指向跨境所得征税权的划分,如OECD税收协定范本(Model Tax Convention)第7条规定的常设机构利润归属原则。


二、分配场景与规则

(一)国内总分机构分配

企业总机构需汇总分支机构应纳税所得额,按三因素公式分配:

$$

text{某分支机构分摊比例} = frac{text{资产权重}}{3} + frac{text{收入权重}}{3} + frac{text{员工权重}}{3}

$$

权重依据各分支机构占全部分支机构的平均值计算(来源:《跨地区经营汇总纳税企业所得税征收管理办法》)。

(二)国际税收分配

跨境所得通过税收协定避免双重征税,例如:


三、权威参考文献

  1. 国内法规

    《中华人民共和国企业所得税法》第五十条,财政部官网(政策发布库)

    《跨地区经营汇总纳税企业所得税征收管理办法》,国家税务总局公告2012年第57号

  2. 国际规则

    OECD Tax Convention on Income and Capital, Article 7: Business Profits

    UN Model Double Taxation Convention, Chapter III: Taxation of Income


四、实务意义

所得税分配直接影响企业税负合规性,如:

网络扩展解释

所得税分配可以从两个层面理解:一是所得税本身的分配机制,二是企业缴纳所得税后的利润分配流程。以下是综合权威来源的解释:

一、所得税的分配机制

  1. 税负分配原则
    所得税根据纳税人所得类型和数额进行征收,具有公平性和法定性。例如,企业薪资发放时,不同岗位员工的所得税按薪资比例分配。如总工资1万元中,工程师占30%(对应所得税900元)、经理占50%(对应2500元),体现累进税负原则。

  2. 社会财富再分配功能
    所得税通过调节高收入群体税负,实现社会财富均衡分配。例如,个人所得税采用累进税率(如年收入超66万元部分按35%征税),高收入者承担更高税负。

二、税后利润分配流程

  1. 可分配利润计算
    企业税后利润分配需先计算“可供分配利润”,公式为:
    $$ 可供分配利润 = 净利润 + 年初未分配利润 + 盈余公积补亏 + 其他调整 $$
    分配需遵守国家法规和公司章程,不得擅自变更方案。

  2. 分配环节的纳税义务
    企业在利润分配时需代扣代缴个人所得税(如股东股息红利按20%征税),同时需缴纳企业所得税后的留存收益部分(如法定盈余公积)。

三、核心意义

所得税分配既是税收征管的技术性环节(如按薪资或利润比例分摊),也是实现社会公平的经济工具(通过累进税率调节收入差距)。

如需了解具体税率或分配案例,可参考正保会计网校和搜狗律师的详细说明。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

标准年金比耳曼氏纤维步级调制器不全性红细胞发生常式除雾辞别磁导式气体分析器第三子代对购买者有利的市场法案修正会议防止日光晒裂剂钢刷格拉晓夫数辉光触发器角增稠器氯靛红酸马立酮女系继承人浅释芹菜乳酸发酵乳色淀受输入输出限制的系统双氢链霉素泛酸盐填充位天线双讯器尾砂卫星处理器