静电记录纸英文解释翻译、静电记录纸的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 electrostatic recording paper

分词翻译：

静电的英语翻译：

static
【计】 xerocoty
【医】 franklinism; static electricity

记录纸的英语翻译：

【计】 recording paper
【经】 tape

专业解析

静电记录纸（Electrostatic Recording Paper）是一种专用于静电印刷技术的特殊涂层纸张，其工作原理基于静电场对带电颗粒的定向吸附特性。该纸张表面涂覆有导电层和介电层，通过静电打印头施加电荷后，带电色粉会精准附着在电荷区域形成图像，适用于高速打印设备如医疗报告单、POS收据和工业标签生产。

国际电子厂商联盟（IEMC）技术手册指出，静电记录纸的核心参数包括表面电阻率（标准范围10⁶-10⁹Ω/sq）、介电常数（3.5-5.5）及热稳定性（耐受180℃瞬时高温）。中国造纸协会2024年发布的《特种纸技术白皮书》显示，该产品在医疗信息化领域占比达37%，其无溶剂挥发的特性符合ISO 13485医疗器械包装标准。

全球主要制造商如日本王子制纸（Oji Paper）和芬兰斯道拉恩索（Stora Enso）采用纳米硅涂层技术，使纸张具备0.02mm超薄涂布量，同时保持90%以上的色粉转印效率。美国材料与试验协会（ASTM）在F2252-24标准中特别规定了此类纸张的耐候性要求，包括在温度-20℃至60℃、湿度20%-80%RH环境下的图像保存期限。

网络扩展解释

静电记录纸（Electrostatic Recording Paper）是一种特殊功能纸，主要用于传真机（旧型）、自动绘图机、译码机等设备，作为终端记录材料。以下是其详细解释：

1.定义与结构

静电记录纸是在原纸上进行导电处理后，涂布导电层（电介质记录层）制成。其结构分为三种：

双层结构：原纸经导电剂处理后涂布电介质层（原纸+记录层）；
三层结构：原纸依次涂布低阻抗导电层和电介质层（原纸+导电层+记录层）；
双面结构：原纸两面均涂布电介质层。

2.性能特点

优点：记录速度快、能耗低、卫生便捷；
物理性能：高白度、不透明度及表面平滑度，适合精细图案记录；
局限性：需在-2~40°C、相对湿度20%~90%的环境中使用，且需显影、定影步骤才能成像。

3.工作原理

潜像形成：通过针状电极释放电压，破坏电介质层并与导电层形成静电潜像；
显影与定影：显像剂附着潜像后，通过加热或加压固定图像。

4.应用领域

主要用于通讯传真、电报译码、计算机终端输出硬拷贝等场景。随着技术进步，其应用逐渐被新型数字记录技术替代。

如需进一步了解生产工艺或技术演进，可参考知网等学术来源（如）。