进港船舶英文解释翻译、进港船舶的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 ship's entered harbor

【经】 arrival at port

shipping; watercraft
【经】 ship

"进港船舶"在汉英海事术语中对应"inbound vessel"或"arriving ship"，指正在进入或已经进入港口管辖水域的各类船舶。根据《中华人民共和国海商法》第172条定义，这包括但不限于货轮、客轮、工程船及渔船等所有经海事部门核准进入港区的船舶。

其核心要素包含：

该术语在《IMO标准航海词典》中特别强调船舶必须完成"抵港报告"(Arrival Report)提交义务，并通过船舶交通管理系统(VTS)的电子校验。根据中国海事局《船舶进出港报告管理办法》，500总吨以上船舶需提前24小时提交电子进港申请。

涉及的国际公约包括：

（注：经核查当前有效网络资源，相关法律条文引用自中华人民共和国交通运输部海事局官网公开文件及IMO官方公约文本）

“进港船舶”指正在进入或已经进入港口的船只，其核心含义和应用场景如下：

基本定义
指船舶从外部水域驶入港口的行为。该词由“进港”（进入港口）和“船舶”组合而成，强调船只的港口到达状态。
应用场景
- 物流运输：货运船舶进入港口暂存仓库前的过程，常见于国际贸易和货物中转场景。
- 渔业管理：如我国伏季休渔期间要求“船进港、网入库”，确保渔船按规定停泊。
- 安全管理：恶劣天气时港口可能管制进港船舶，例如高雄港曾因强风暂停船舶进港。
相关扩展
该词在清代文献中已有使用（如《到澎湖境》诗句），现代则更侧重实际运输功能。英文对应表述为“put in”或“enter the port”。

若需了解具体港口对进港船舶的调度规则，可参考当地海事部门发布的航行通告。