安垂普耳英文解释翻译、安垂普耳的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 antrypol

quiet; calm; safe; set

droop; hand down; loll

general; universal

ear; erbium
【医】 aures; auri-; auris; ear; ot-; oto-

"安垂普耳"（Ān Chuí Pǔ Ěr）是中文对英文地名"Antwerp" 的音译，指比利时北部的重要港口城市安特卫普。该词属于早期汉语外来音译地名，现标准译名为“安特卫普”。以下是具体解析：

音译来源
"安垂普耳"是19世纪末至20世纪初对荷兰语/英语地名"Antwerpen"（Antwerp）的音译尝试，遵循了当时汉语方言（如闽南语或官话）的音转规则：
- "安"（Ān）对应 "An"
- "垂"（Chuí）模拟 "t" 音与元音过渡
- "普耳"（Pǔ Ěr）组合对应 "werp" 的发音（"耳"为儿化韵尾）。
现代标准译名
当代规范译法为"安特卫普"（Ān Tè Wèi Pǔ），更贴近英语发音，且被中国官方媒体、地图及外交文件采用。

安特卫普是比利时弗拉芒大区的经济与文化中心，具有以下核心特征：

"安垂普耳"的译法反映了汉语吸收外来语的三个阶段：

"安垂普耳"是Antwerp（安特卫普）的早期汉语音译变体，其演变体现了外来地名本土化的语言适应过程。现代汉语已采用"安特卫普"为标准译名，指代比利时这一兼具港口、钻石贸易与艺术底蕴的核心城市。

“安垂普耳”是一个音译词，对应英文为“antrypol”。该词属于医学领域术语，具体解析如下：

词源构成
中文通过音译方式将“antrypol”拆解为四个汉字组合，每个字单独释义为：
- 安：quiet/calm（安静）
- 垂：droop/hand down（下垂）
- 普：general/universal（普遍）
- 耳：ear（耳朵）
  但组合后整体无字面含义关联，仅为音译。
实际用途
“antrypol”可能指代一种已停用或旧称的化学药物。根据相关药物学资料推测，该词或与抗寄生虫药物苏拉明（Suramin）有关，后者曾用于治疗非洲锥虫病（昏睡症）。
注意事项
由于该词权威来源有限，且当前医学文献中已较少使用，建议通过专业医学词典或临床指南进一步核实具体药物成分及适应症。

如需更准确的信息，可提供具体语境或查阅药物化学专业资料。