妄想狂状态英文解释翻译、妄想狂状态的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 paranoidism; pnranoia state

分词翻译：

妄想的英语翻译：

covet; mirage; vain hope
【医】 delirament; deliria; delirium; delusion; ecphronia

狂的英语翻译：

aficionado; arrogant; crazy; mad; violent; wild
【医】 madness; mania; raving

状态的英语翻译：

state; condition; fettle; position; predicament; status
【计】 behaviour; S; ST; state; status; transient regime
【医】 asiminine asis; condition; etat; sirupus ferri jodati; state; status
【经】 state

专业解析

妄想狂状态（英文：paranoid state）在汉英词典及心理学语境中，指一种以系统性、顽固性妄想为核心症状的精神病理状态。患者常表现出无事实依据的强烈猜疑、被害或夸大信念，并伴有相应的情绪和行为反应。以下是具体解析：

一、核心定义与特征

词典释义
《牛津英汉双解词典》将“paranoid”定义为“偏执的；多疑的”，指“非理性地坚信自己受到迫害或威胁的心理状态”。其核心特征包括：
- 妄想系统性：妄想内容逻辑自洽，常围绕迫害、嫉妒、夸大等主题展开。
- 现实检验能力丧失：患者无法通过事实或逻辑说服改变其信念。
临床表现
根据《精神障碍诊断与统计手册》（DSM-5），妄想狂状态可能表现为：
- 迫害妄想（Persecutory Delusions）：坚信被他人监视、陷害或攻击。
- 关系妄想（Referential Delusions）：认为外界事件（如新闻、他人言行）均针对自己。
- 情绪与行为反应：伴随焦虑、愤怒或防御性行为（如诉讼、躲避社交）。

二、病理机制与分类

病因学关联
该状态可能独立存在（如妄想障碍），或继发于精神分裂症、双相障碍、器质性脑病等。研究显示，遗传因素、神经递质异常（如多巴胺过度活跃）及心理创伤可能参与发病。
亚型区分
- 急性妄想发作：短暂性、应激诱发，症状可缓解。
- 慢性偏执狂：持久性妄想，人格结构相对完整，智力不受损。

三、权威文献参考

诊断标准来源
美国精神病学协会（APA）发布的DSM-5 对妄想障碍的诊断标准明确区分了妄想内容与持续时间（需≥1个月）。

→ 来源：American Psychiatric Association. (2013). Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders (5th ed.).
病理机制研究
世界卫生组织（WHO）ICD-11 将妄想归类于“原发性精神病性障碍”，强调其神经生物学基础。

→ 来源：World Health Organization. (2019). International Classification of Diseases (11th ed.).
临床管理指南
《英国医学杂志》（BMJ）指出，抗精神病药物联合认知行为疗法（CBT）可改善症状。

→ 来源：David, A. S. (2017). Cognitive behavioural therapy for psychosis. BMJ.

四、术语对照与翻译

中文术语	英文术语	语境示例
妄想狂状态	Paranoid State	急性妄想狂状态需排除器质性病因。
迫害妄想	Persecutory Delusion	患者表现出对邻居的迫害妄想。
关系妄想	Referential Delusion	其关系妄想导致社交功能受损。

注：以上内容综合临床诊断标准、权威医学文献及词典释义，确保术语准确性与学术严谨性。

网络扩展解释

妄想狂状态是一种介于妄想狂（偏执狂）与妄想型精神分裂症之间的精神障碍状态，其核心特征为系统性妄想的持续存在，且伴随显著的情绪和行为异常。以下是综合多个权威来源的详细解释：

核心特征

妄想内容
患者表现出固定且不切实际的信念，常见类型包括：
- 被害妄想：坚信被监视、迫害或阴谋针对（如认为家中被安装窃听器）。
- 夸大妄想：坚信自己拥有特殊身份、财富或能力（如自称是名人后代或掌握重大机密）。
- 嫉妒妄想：无端怀疑伴侣不忠，或他人意图抢夺自己的成就。
情绪与行为表现
患者常伴随焦虑、愤怒、激动等情绪，且因坚信妄想内容而表现出好辩、偏执，甚至采取极端行动（如反复检查家中设备或频繁诉讼）。

病理机制

神经递质失衡：研究认为与多巴胺功能亢进有关，导致大脑对信息的处理出现偏差。
社会心理因素：长期压力、创伤经历或社会环境的不稳定可能诱发或加重症状。

与其他疾病的区别

类型	主要特点
妄想狂（偏执狂）	仅有系统性妄想，其他认知功能正常，无幻觉。
妄想型精神分裂症	除妄想外，常伴随幻觉、思维紊乱等更广泛的精神症状。
妄想狂状态	介于两者之间，可能有轻微幻觉，但以妄想为主导，情绪反应更激烈。

治疗与管理

药物治疗：抗精神病药物可调节多巴胺活性，缓解症状。
心理干预：通过认知行为疗法帮助患者逐步认识妄想的不合理性。
环境调整：减少压力源、建立稳定的生活节奏是关键，需长期随访以防复发。

妄想狂状态以系统性妄想为核心，需与单纯偏执狂和精神分裂症区分。治疗需药物与心理支持结合，但复发风险较高，需持续关注患者情绪与社会功能恢复。