近场英文解释翻译、近场的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 near field

approximately; close; easy to understand; intimate; near
【化】 peri
【医】 ad-

field; a level open space; scene
【化】 field
【医】 field; plant

在电磁学与声学领域，"近场"（Near Field）指能量传播中紧邻辐射源的区域，其物理特性与远场（Far Field）有本质区别。以下是具体释义：

中文释义
近场指电磁波或声波传播过程中，距离辐射源较近且电磁场分量（电场与磁场）未形成稳定平面波的区域。该区域内波阻抗呈复数特性，能量以非辐射形式存储（如感应场）。
英文对应术语
- Near Field（电磁学）：IEEE标准定义中，近场范围通常小于波长λ的1/6（$frac{lambda}{2pi}$），如天线近场公式：
  $$ R < frac{lambda}{2pi} $$
- Near-field Region（声学）：声压与质点速度相位差显著，声强测量需特殊探头（如P-U传感器）。

电磁近场（Electromagnetic Near Field）
- 特性：电场（E）与磁场（H）分量正交且强度不匹配，存在无功功率振荡（来源：IEEE Antennas and Propagation Society）。
- 应用案例：
  - NFC（近场通信）技术利用磁场耦合（13.56MHz），工作距离≤10cm（来源：ISO/IEC 18092标准）。
  - 雷达近场校准需补偿相位曲率误差（来源：IEEE Trans. Antennas Propag.）。
声学近场（Acoustic Near Field）
- 特性：声波波前曲率显著，声压与距离呈复杂非线性关系（来源：Acoustical Society of America）。
- 测量约束：传声器尺寸需小于波长（如20kHz声波需<1.7cm探头）。

注：因未搜索到可引用的公开词典资源，本文释义综合IEEE、ISO等标准文档及权威期刊定义，建议通过IEEE Xplore、ASA出版物等平台获取原始文献。

近场是一个多学科术语，其含义根据应用领域有所不同，以下是主要解释：

在衍射光学中，近场指光波通过透镜会聚后，焦斑前后超过半个瑞利长度范围的光场。菲涅耳衍射（近场衍射）即属于此类现象。

指放射性废物处置库周围受工程屏障（废物体、容器、回填材料）及围岩影响的区域。该区域物理化学条件剧烈变化，需评估核素释放速率。

近场与远场的分界通常以距离或波长比例划分，例如电磁学中常以$frac{lambda}{2pi}$为参考。公式表达为： $$ r ll frac{lambda}{2pi} quad text{（近场条件）} $$

如需更深入的技术细节，可参考电磁学教材或专业文献。