紧闭式麻醉英文解释翻译、紧闭式麻醉的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 closed anesthesia

分词翻译：

紧闭的英语翻译：

lock

式的英语翻译：

ceremony; formula; model; pattern; ritual; style; type
【化】 expression
【医】 F.; feature; formula; Ty.; type

麻醉的英语翻译：

anaesthesia; hocus; narcosis
【化】 anesthesia
【医】 anaesthesia; anesthesia; narco-; narcosis; ********ism; narcotico-
narcotism

专业解析

紧闭式麻醉（Closed-Circuit Anesthesia）是一种吸入麻醉技术，其核心特征在于麻醉呼吸回路处于完全密闭状态。在此系统中，患者呼出的气体（包含未代谢的麻醉气体、氧气和二氧化碳）几乎全部被循环回呼吸回路，而非排放到环境中。呼出的二氧化碳（CO₂）通过回路中的二氧化碳吸收装置（通常装有碱石灰或钡石灰）被化学吸收去除，而剩余的麻醉气体和氧气则与新鲜补充的气体混合后被患者再次吸入。这种设计实现了麻醉气体的高效再利用，显著降低了新鲜麻醉气体和氧气的消耗量。

核心原理与技术特点

密闭循环系统：呼吸回路完全封闭，患者呼出气体经CO₂吸收后重新进入吸气端，形成闭环。这要求系统具备良好的气密性，防止泄漏。
低流量/最低流量新鲜气体供应：为了维持回路内气体平衡，仅需补充患者代谢消耗的氧气（约 200-300 ml/min）以及少量用于维持目标麻醉深度的麻醉气体。新鲜气体流量通常远低于分钟通气量（常低于1 L/min，甚至低至0.5 L/min或更低）。
二氧化碳吸收：回路中必须配备有效的CO₂吸收罐，内含强碱性吸收剂（如氢氧化钙），通过化学反应（例如：Ca(OH)₂ + CO₂ → CaCO₃ + H₂O）去除呼出气中的CO₂，防止复吸入导致高碳酸血症。
精确监测与控制：由于新鲜气体流量极低，回路内气体成分（尤其是氧气浓度和麻醉气体浓度）的变化相对缓慢。因此，必须持续监测吸入氧浓度（FiO₂）、呼末麻醉气体浓度（EtAA）、呼末二氧化碳（EtCO₂）等关键参数，以确保患者安全并精确控制麻醉深度。

主要优势

经济性：大幅减少昂贵吸入麻醉药和医用氧气的消耗，降低麻醉成本。
环保性：显著减少挥发性麻醉气体排放到手术室环境，减轻对医护人员健康的潜在影响和对大气的温室效应。
维持气道温湿度：循环气体有助于保持呼吸道的温度和湿度，减少气道干燥和热量损失。
理论上的麻醉深度稳定性：回路内麻醉气体浓度变化缓慢，理论上可提供更稳定的麻醉深度（但需依赖精确监测和调控）。

应用与注意事项

紧闭式麻醉适用于需要长时间维持稳定麻醉深度的手术。其成功实施高度依赖于：

先进的麻醉机：具备良好的密闭性能、精确的低流量输送系统和可靠的监测模块（特别是氧气和麻醉气体浓度监测）。
麻醉医师的专业技能：要求操作者深刻理解紧闭系统的原理、动力学特性，熟练掌握低流量麻醉技术，并能根据监测数据及时、准确地调整新鲜气体流量和麻醉药输注。

权威定义参考来源

《米勒麻醉学》(Miller's Anesthesia)：作为全球最权威、最全面的麻醉学教科书，其相关章节对紧闭式麻醉系统（Closed Anesthesia Systems）的定义、工作原理、技术要点、优缺点及安全注意事项有详尽阐述。
《摩根临床麻醉学》(Morgan & Mikhail's Clinical Anesthesiology)：这本广受推崇的临床麻醉教材清晰解释了紧闭回路麻醉（Closed-Circuit Anesthesia）的概念，强调其低流量、气体循环利用和必需监测的特点。
美国麻醉医师协会(ASA)相关指南与声明：ASA发布的关于麻醉设备检查、废气清除、环境安全等指南和声明中，会涉及不同麻醉回路系统（包括紧闭式）的特点、安全操作规范及对环境的影响评估。

网络扩展解释

紧闭式麻醉是吸入麻醉的一种重要实施方式，其核心在于通过循环呼吸回路实现麻醉气体的高效利用。以下从原理、实施方法及设备结构等方面进行详细解释：

1. 基本原理
紧闭式麻醉属于重复吸入程度最高的麻醉方式，其特点是新鲜氧气流量等于患者每分钟氧耗量（约200-300ml/min）。呼出气体经二氧化碳吸收装置处理后，与新鲜氧气混合再次被患者吸入，形成闭环循环。这种方式能减少麻醉气体浪费，维持稳定的麻醉深度。

2. 设备结构关键
麻醉机需配备循环紧闭式回路系统，包括：

CO₂吸收器：清除呼出气体中的二氧化碳；
单向活瓣：确保气体单向流动；
蒸发器：精确控制麻醉药浓度；
监护系统：实时监测气道压力、呼气末CO₂浓度等参数。

3. 实施方法
主要用于麻醉维持阶段，需注意：

诱导阶段需采用常规高流量供氧（3-5分钟纯氧），促进去氮和加快麻醉药摄取；
维持阶段通过低流量麻醉气体（如氧气+吸入麻醉药）实现闭环控制。

4. 优缺点
优势包括减少环境污染、维持气道湿度、节省麻醉药物；潜在风险涉及CO₂吸收失效可能导致高碳酸血症，需依赖精密设备监测。

注意事项：需严格监测CO₂浓度，避免吸收剂失效或设备故障引发的并发症。现代麻醉机已整合多重安全监测系统（如氧浓度报警）以提升安全性。