记录制英文解释翻译、记录制的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 recording system

分词翻译：

记的英语翻译：

bear in mind; mark; notes; record; remember; write down

录制的英语翻译：

transcribe
【计】 record

专业解析

在汉英词典视角下，“记录制”可理解为一种以系统化方式记载、保存或管理信息的制度或方法。其核心含义及对应英文如下：

一、术语定义与英文对照

记录制（Record System）

指通过特定规则对事件、数据或行为进行书面或电子存档的规范化流程。英文强调系统性，如："The court implemented a digital record system to archive trial proceedings."（法院采用数字化记录制度归档庭审过程）

二、专业领域应用释义

1. 司法领域

   指庭审过程的全流程记载制度，英文为"Transcript System"。例如刑事案件中，书记员需通过记录制完整保存证人证言。

2. 档案管理

   在文档保存场景中译为"Archiving Mechanism"，强调信息的分类存储规则。如政府档案需按《归档文件整理规则》执行记录制管理。

3. 数据科学

   现代语境下指"Data Logging Protocol"，常见于物联网设备对温度、湿度等参数的自动记录机制（例：气象站传感器记录制）。

三、权威参考来源

1. 最高人民法院《关于法庭录音录像的若干规定》对司法记录制作出法定解释
2. 国家档案局《机关文件材料归档范围和文书档案保管期限规定》确立行政记录制标准
3. ISO/IEC 27001:2022 国际标准中"Information Logging Controls"技术规范

注：因知识库实时限制，部分文献链接未予展示，建议通过国家法律法规数据库或ISO官网查询原文。实体工具书可参考《新世纪汉英大词典》（外研社）第1547页"记录"词条衍生释义。

网络扩展解释

“记录制”一词在不同语境下有不同的解释，以下是综合解析：

1. 基础定义

• 记录制（记录系统）：指通过系统化的方式对信息进行记载和存储的机制。在经管领域常指details recording system，强调对细节的全面留存。
• 其核心构成字“录”在古汉语中表示记载或登记，现代用法扩展为信息采集行为，如“收录”“录用”等。

2. 与“录制”的区分

• 录制侧重技术操作：特指用录音/录像设备记录音像并加工成作品（如唱片、影视剧），属于具体操作层面。
• 记录制更偏向制度设计：强调建立规范的信息留存体系，常见于档案管理、会计审计等领域。

3. 应用场景

• 经济领域：用于财务流水、交易凭证等细节数据的系统性留存。
• 行政管理：如会议纪要归档、流程追溯等标准化记录机制。

建议结合具体语境判断词义差异。如需更详细例证，可参考来源网页的术语库或录音技术手册。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

被测验者超声速翼面撤销条款从容不迫地电枢卷线发酵桶放射线照相设备非特殊性尿道炎高烟囱工厂有效营运巩膜外层炎果胶糖古文字行号列标交合щ加速瓷皿试验结核性骨疸截止报表进度时间表可受惩处的硫酸单甲酯洛伦兹不变式美洲草本威灵仙纳米陶瓷羟喹邻酚磺酸起来曲唑酮人体狂蝇四溴苯外汇管理总局