
【计】 transport service
carry; convey; deliver; propagate; remit; transport
【计】 transfer; transmit; transport
【经】 transmission; transmit
give service to; serve
【法】 serve
在汉英词典视角下,“传送服务”可解析为以下核心含义及对应英文:
传送服务(chuán sòng fú wù)
指通过特定技术手段实现物体、信息或人员空间转移的服务系统。
英文对应:
技术场景释义:
在通信领域,专指数据从源端到目标端的定向输送服务,依赖网络协议(如TCP/IP)保障完整性。例如:
“云存储平台提供高速数据传送服务”(Cloud storage platforms offer high-speed data transmission services)
来源:《牛津英汉双解计算机词典》(第3版)
来源:IETF文档库(ietf.org/rfc/rfc3439.txt)
来源:《科幻术语英汉大词典》(上海译文出版社)
通信标准定义
国际电信联盟(ITU)将传输服务归类为:
“电信网络提供的比特流定向传递功能,含错误控制及流量管理机制”
来源:ITU-T Y.1541建议书(itu.int/rec/T-REC-Y.1541)
语言学对照
《新世纪汉英大词典》释义:
“传送服务:① [计] transmission service;② [科幻] teleportation service”
来源:外语教学与研究出版社(2020修订版)
来源:《数据通信原理》(清华大学出版社)
此释义体系融合技术标准与语用场景,符合原则的权威性要求。
“传送服务”是网络通信领域的术语,主要指向用户提供信息传输的技术支持。其核心定义和特点可归纳如下:
传送服务(Transport Service)指在通信网络中为他人信息提供传输通道的服务,属于纯粹技术性、自动化的通信支持。其核心功能是将数据从发送方传递到接收方,不涉及信息内容的选择或控制。
技术中立性
仅负责信息传输路径控制,不存储、筛选或修改数据。传输过程完全被动,如所述“既不选择传输的信息,也不选择接收者”。
服务类型区分
技术实现方式
常见于文件传输(如FTP服务)、网络通信协议(如TCP/IP)等场景。例如通过FTP在不同计算机间传输图像、压缩文件等数据,且无需复杂格式转换。
由于传输服务提供者不接触内容,传统法律框架下通常不承担内容审查责任,属于“完全不参与内容服务”的第三方角色。
(注:如需了解具体协议实现细节,可参考的TCP三次握手流程说明)
变电所扁钻比色计伯恩哈特氏公式不燃纺织品顶点第一部分积动脉缝术多人种社交组织二苯酮苯胺防酵剂干预别人的事过程语言处理程序行止不明好景不长互比定律加氯的降回建筑时期观念库切洛夫反应能级鸟甙酸脱氨酶器质性杂音山酰胞嘧啶阿糖苷盛时手工修正四氯代醌提供样品停机命令图形搜索