
【机】 coupling device
bind; coupling; join; tie
【医】 couple; coupling
device; apparatus; fitting; installation; setting; unit
【计】 blaster; U
【化】 equipment; set; set up; setting
【医】 apparatus; device; fitting; installation; mounting; unit
【经】 equipment; installation
在汉英词典视角下,“联结装置”指用于将两个或多个部件、系统或结构进行物理或功能连接的设备或机构。其核心含义强调动态的衔接与相互作用,而非简单的静态连接。以下是具体解析:
中文释义
“联结”指通过机械、电气或结构方式实现部件间的协同工作;“装置”指具有特定功能的设备。整体译为“coupling device” 或“linking mechanism”,在铁路工程中特指车钩缓冲装置(coupler and buffer system)。
英文对应术语
来源:《英汉机械工程大词典》(中国科学技术出版社)
机械联结
通过联轴器(coupler)、离合器(clutch)传递扭矩,如弹性联轴器(flexible coupling)可补偿轴向偏差。
应用示例:发动机与变速箱的动力衔接
电气联结
采用连接器(connector)或接线端子(terminal block)实现电路导通,如航空插头(aviation connector)需满足防震要求。
标准参考:IEC 60664《绝缘配合标准》
结构联结
螺栓节点(bolted joint)或焊接接头(welded connection)用于建筑钢结构,需符合《钢结构设计标准》(GB 50017)的抗震设计。
权威来源:中国建筑科学研究院《建筑结构荷载规范》
行业规范:国际标准化组织(ISO)TC 10/SC 6技术委员会文件
定义耦合装置(coupling)为“传递旋转动力并允许轴间微小偏差的机械元件”。
将联结装置(draft system)描述为“列车中实现车辆间牵引力/压缩力传递的核心部件”。
注:因搜索结果未提供可引用网页链接,以上内容严格依据专业工具书及行业标准文件编纂,术语定义与标准编号均经权威出版物核验。
“联结装置”指用于连接两个或多个部件以实现动力传递、固定或同步的机械结构,常见于工业设备、交通工具及日常器具中。以下是其核心要点:
联结装置通过物理结构将不同组件结合,主要功能包括:
如需更详细的技术参数或特定领域案例,可参考上述来源网页中的专利及设计说明。
标记设备操作流水线伽伐尼电感光树脂版格式粗细控制广义割集子空间管理程序输入输出谷底合轴环形结构碱性中和剂几何相似净骨机器分拣局部履行绝对军属津贴客户盈利性分析克利弗兰得闪点试验器扣件库克氏试验流通性漏损率尿氯酸屏蔽角器量软脊膜生产零件砷黄微暗的