流通性英文解释翻译、流通性的近义词、反义词、例句

英语翻译：

negotiability

circulating; circulation; currency; mobilization; pass; utter
【经】 currency

流通性（Liquidity）是金融与经济领域的核心概念，指资产在市场中快速转换为现金的能力，同时保持价值稳定。其内涵可从以下角度解析：

金融学定义
《英汉金融大词典》将流通性定义为"资产在无显著价格损失前提下，实现即时交易的特质"。例如国债因市场深度充足，买卖差价小，具备高流通性；而房地产因交易周期长，流通性较低。
经济学视角
根据曼昆《经济学原理》，流通性反映市场资源配置效率，高流通性市场能快速响应供需变化，降低交易摩擦成本。货币作为最具流通性的资产，其M1（现金+活期存款）指标常被用作流通性衡量基准。
法律与实践规范
中国人民银行《金融机构流动性风险管理办法》将流通性风险管控纳入审慎监管框架，要求商业银行保持流动性覆盖率(LCR)不低于100%，确保30天内应对资金外流的能力。
资本市场应用
证券流通性通过买卖价差(Bid-Ask Spread)和成交量综合体现。纽交所等成熟市场中，蓝筹股通常保持0.1%以内的价差，而创业板股票价差可能超过2%，显示流通性层级差异。
日常语言延伸
《现代汉语词典》补充释义：该词也用于描述信息、文化要素在社会系统中的传播效能，如"数字货币提升了支付系统的流通性"。

流通性（Market Liquidity）指资产在市场上快速买卖而不引起价格大幅波动的能力。以下是详细解释：

流通性强调资产的可交易性，即能否在市场中迅速完成交易，且交易行为对价格影响较小。例如，股票市场通常具有高流通性，因为买卖双方众多，成交速度快；而房地产等资产流通性较低，交易周期长且价格波动大。

流通性反映市场交易效率，需结合交易速度、价格稳定性综合判断。与流动性相比，前者关注交易可行性，后者侧重变现能力。