机器分拣英文解释翻译、机器分拣的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 machine sort

分词翻译：

机器的英语翻译：

apparatus; enginery; machin; machine; machinery
【计】 MEC configuration
【化】 engineering; machine
【医】 engine; machine
【经】 machine

分的英语翻译：

cent; dispart; distribute; divide; marking; minute
【计】 M
【医】 deci-; Div.; divi-divi

拣的英语翻译：

choose; cull; pick out; select

专业解析

机器分拣 (jīqì fēnjiǎn) 的汉英词典释义与详解

术语定义 (Term Definition): “机器分拣” 指利用机械设备或自动化系统，根据预设的标准（如尺寸、重量、形状、颜色、材质、目的地信息等），自动识别、分类、输送和归集物品的过程。其核心在于替代或辅助人工，实现高效、准确、连续的分拣作业。

英文对应术语 (English Equivalent): Machine Sorting / Automated Sorting

核心含义解析 (Core Meaning Analysis):

自动化过程 (Automated Process): 强调整个分拣操作由机器主导完成，涉及物品的识别、决策（分类）和执行（分派到对应位置或路径）。这是区别于人工分拣的关键特征。
基于预设标准 (Based on Predefined Criteria): 机器依据预先设定的规则或算法进行判断。这些标准可以是物理属性（如包裹尺寸、邮件邮编条码、物品颜色光谱特征）或逻辑信息（如 RFID 标签数据、目的地代码）。
高效与规模处理 (Efficiency & Bulk Handling): 机器分拣的核心优势在于处理大量物品时的高速度和连续性，显著提升吞吐量，适用于物流中心、邮政系统、生产线、回收处理厂等场景。
技术集成 (Technology Integration): 现代机器分拣系统通常集成了多种技术，包括传感器技术（光学、重量、金属探测等）、图像识别（OCR, 视觉系统）、机械控制（传送带、推杆、摆轮、机械臂）、以及计算机软件系统进行中央调度和数据分析。

典型应用场景 (Typical Application Scenarios):

物流与快递 (Logistics & Express Delivery): 对包裹、信件进行按目的地、大小、重量、时效要求的分拣。这是最常见的应用领域之一。
邮政系统 (Postal System): 自动分拣信件和包裹，提高邮件处理效率。
制造业 (Manufacturing): 在生产线上对零部件、成品进行质量分拣或按规格分类。
回收行业 (Recycling Industry): 自动分拣不同材质的废弃物（如塑料、金属、纸张）。
机场行李处理 (Airport Baggage Handling): 将旅客托运行李分拣到对应的航班装载点。
电商仓储 (E-commerce Warehousing): 在订单履行中心，将商品按订单组合分拣到不同的发货区域。

权威参考来源 (Authoritative References):

《现代汉语词典》(第7版) (Xiàndài Hànyǔ Cídiǎn (7th Edition)): 对“分拣”的定义为“分开挑拣”，是理解“机器分拣”中“分拣”一词的基础语义来源。该词典是中国最具权威性的现代汉语工具书之一。
《英汉科技大词典》(Yīng-Hàn Kējì Dà Cídiǎn): 作为综合性的科技类词典，其对“sorting”的释义包含“分选、分类、分拣”，并明确列出“machine sorting”作为对应词条，体现了该术语在科技工程领域的标准译法。
《物流术语》国家标准 (GB/T 18354) (National Standard “Logistics Terms” (GB/T 18354)): 该标准虽未直接定义“机器分拣”，但详细定义了“分拣 (Sorting)”这一核心物流活动，即“将物品按品种、出入库先后顺序进行分门别类堆放的作业”，为理解“机器分拣”在物流场景下的具体内涵提供了行业规范依据。国家标准代表了该领域的权威共识。

网络扩展解释

机器分拣是指利用自动化设备或系统，将物品按特定规则（如品种、目的地、订单等）进行分类、拣选和集中的过程。以下是详细解释：

1.核心定义

机器分拣通过机械装置、传感器和计算机控制系统替代人工操作，主要应用于物流、仓储、快递等领域。其核心目标是通过自动化提升分拣效率和准确性。

2.工作原理

输送与识别：物品通过传送带进入分拣系统，利用条码扫描、RFID或图像识别技术获取信息。
分类与分流：控制系统根据识别结果，指挥机械臂、气动装置或转向机构将物品分至对应通道或区域。
集中处理：分拣后的物品按类别集中，便于后续打包或运输。

3.系统组成

典型分拣系统包括：

主输送装置：传送带或滚筒线。
识别装置：如条码扫描器、视觉传感器。
分类机构：机械手、分流滑道等。
控制中心：计算机系统协调各部件运作。

4.优势特点

高效性：每小时可处理超7000件物品，远超人工的150件。
连续性：支持24小时运行，不受人力限制。
精准度：通过自动化识别减少人为错误。

5.应用场景

快递物流：电商仓库按订单分拣商品。
制造业：零部件按型号分类。
邮政系统：邮件按地区自动分拨。

补充说明

尽管自动化分拣技术普及，部分场景仍需人工辅助（如复杂包装处理）。未来随着AI和机器人技术发展，全自动分拣覆盖率将进一步提升。