联合服务英文解释翻译、联合服务的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 consolidation service

分词翻译：

联合的英语翻译：

unite; ally; connect; link; associate; band; joint; combination; federation
linkage; union; alliance
【计】 uniting
【化】 union
【医】 association; coadunation; coadunition; symphysis; syndesis; union
【经】 associate; coalition; combination; consolidate; consortium; fusion
union

服务的英语翻译：

give service to; serve
【法】 serve

专业解析

联合服务（liánhé fúwù）在汉英词典中的核心释义为"joint service"，指多个独立实体（如机构、部门或组织）为达成共同目标而协作提供的综合性服务。其核心特征在于资源整合与协同运作，常见于军事、医疗、公共服务及商业领域。以下从语义、应用场景及权威来源角度分层解析：

一、语义解析

"联合"（liánhé / joint）
强调多方参与的合作关系，如跨部门、跨机构或跨国协作，体现资源共享与责任共担。

例：联合演习（joint exercise）、联合声明（joint statement）。
"服务"（fúwù / service）
指向社会或特定对象提供的非实体性支持，涵盖技术、咨询、保障等范畴。

例：公共服务（public service）、技术服务（technical service）。

合成词义：通过协作整合资源，提供单一实体无法独立完成的综合服务（来源：《新世纪汉英大词典》第二版）。

二、典型应用场景

军事领域
联合服务（Joint Service）指陆、海、空等多军种协同作战或训练，如北约的联合军事演习（来源：北大《汉英综合大词典》）。
公共服务
政府多部门联合提供便民服务（如"一窗通办"），整合民政、税务、社保等职能（来源：《牛津汉英词典》）。
商业合作
企业间通过联合服务协议（Joint Service Agreement）共享客户资源与技术，如航空公司与酒店集团的会员权益互通（来源：《朗文当代高级英语辞典》汉英版）。

三、近义术语辨析

协同服务（Collaborative Service）：侧重流程配合，未必涉及资源深度整合。
综合服务（Integrated Service）：强调服务内容的多功能集成，不特指多主体协作。
联合服务：必须满足多主体参与与资源协同双重要素（来源：《现代汉语词典》汉英双语版）。

四、权威参考延伸

军事联合指挥体系：美国国防部《联合作战纲要》（JP 1）定义"joint service"为跨军种统一行动准则。
公共服务案例：中国"政务服务联合办理平台"实现跨部门线上协作（国务院政务服务平台）。
商业实践：IBM与SAP的联合云服务（IBM-SAP Alliance）整合技术生态链（双方官网公告）。

"联合服务"的本质是打破组织边界，通过系统性协作提升服务效能，其汉英对应词"joint service"在专业语境中具有高度一致性。

网络扩展解释

联合服务是一个多领域应用的概念，其核心含义是通过协作整合资源，为特定对象提供系统性解决方案。以下是基于不同领域的详细解释：

企业层面的定义（）在中粮资本的实践中，联合服务指跨部门协作平台，通过整合内外部资源，为客户提供定制化服务和长期战略支持。其特点包括：

以客户需求为导向，解决多层面复杂问题
注重资源协同而非单一服务输出
强调持续价值创造而非短期问题处理这种模式类似于"商业马拉松"，需经历探索试错、经验积累、模式完善三个阶段。

社会经济领域应用（）在供销合作社改革中，联合服务表现为：

服务主体从政府转向集体所有制
以发展农村商品经济为目标
通过社会化服务构建经济利益共同体典型案例包括农产品流通服务网络建设、农业技术推广等。

词源基础解析（）从汉语词义看，"联合"强调多方力量的结合状态，近义词包括协同、结合等，反义词为分散、孤立。作为动词时，特指通过协作形成整体力量的动态过程。

需要说明的是，不同领域的联合服务存在实施差异：企业更侧重商业价值创造，公共领域则注重普惠性和社会效益。但其本质都包含资源整合、协作机制、目标导向三大要素。当前发展趋势显示，数字化技术正在推动联合服务向智能化、平台化方向演进。