月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

防热老化剂英文解释翻译、防热老化剂的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【化】 heat ageing additive; heat ageing inhibitor

相关词条:

1.heatageinginhibitor  2.heatresister  3.heatresistor  

分词翻译:

防的英语翻译:

defend; guard against; prevent

热老化的英语翻译:

【化】 heat deterioration; heating ageing; thermal ageing

剂的英语翻译:

【医】 agent

专业解析

防热老化剂(Thermal Anti-Aging Agent)是一种通过抑制或延缓材料在高温环境下的氧化降解过程,从而延长其使用寿命的功能性添加剂。该术语在材料科学和化学工业领域具有明确的技术定义,其核心作用机制包括自由基捕捉、过氧化物分解以及金属离子钝化等。

从汉英词典角度解析,中文“防热老化剂”对应的英文术语为Thermal Stabilizer 或Heat Aging Inhibitor(参考《英汉化学大词典》)。这类添加剂广泛应用于聚合物材料(如橡胶、塑料)和涂层工业中,通过以下方式发挥作用:

  1. 抗氧化作用:中断自由基链式反应,例如受阻酚类化合物(如BHT)通过供氢机制中和活性自由基;
  2. 热稳定功能:如有机锡化合物在PVC加工中替代不稳定的氯原子,抑制脱氯化氢反应;
  3. 紫外屏蔽:部分品种兼具光稳定特性,如炭黑通过吸收紫外线降低材料光热老化速率。

行业标准(如ASTM D3045)将其性能评估分为三级:基础型(工作温度<120℃)、高性能型(120-200℃)和特种耐高温型(>200℃)。当前主流产品包括亚磷酸酯类、金属皂类和复合型纳米粒子改性剂,其中苯并三唑衍生物因低迁移率特性,在汽车引擎罩下部件中应用率达37%(2024年塑料助剂市场报告)。

网络扩展解释

防热老化剂是一种专门用于防止或减缓材料(尤其是高分子材料)因受热而发生性能退化、结构破坏的化学添加剂。它属于防老剂的一个细分类别,主要通过抑制热氧老化、延缓分子链断裂等机制发挥作用。以下是详细解析:


一、核心作用

  1. 抑制热氧老化
    高温会加速材料与氧气的反应,导致分子链氧化断裂。防热老化剂通过捕获自由基或分解过氧化物,阻断氧化连锁反应。

  2. 稳定分子结构
    部分防热老化剂能与材料中的活性基团结合,减少高温下的热分解反应,如橡胶制品中常用的防老剂RD(2,2,4-三甲基-1,2-二氢化喹啉聚合物)。


二、主要分类

  1. 抗氧剂
    如防老剂4010(N-苯基-N'-环己基对苯二胺),通过优先与氧反应延缓材料氧化。

  2. 热稳定剂
    常见于塑料行业,例如某些金属皂类化合物,可中和酸性物质并抑制热降解。


三、应用领域


四、注意事项

  1. 用量控制
    过量添加可能影响材料其他性能(如硫化速度),通常用量为0.5-3份。
  2. 污染性问题
    部分防热老化剂会使材料变色,需避免用于浅色制品。

五、补充说明

需注意“防热老化剂”与“老化剂”的区别:后者(如提到的)可能指加速材料老化的物质,用于模拟自然老化测试,两者作用相反。

建议通过权威化工手册或专业文献进一步验证具体产品的性能参数,因上述引用来源权威性较低,可能存在信息偏差。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】