泪囊造口术英文解释翻译、泪囊造口术的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 dacryocystostomy

【医】 dacryocyst; dacryocystis; lacrimal sac; sacculi lacrimalis
saccus lacrimalis; tear sac

【医】 neostomy

泪囊造口术（Dacryocystorhinostomy，DCR）是眼科领域治疗慢性泪囊炎及鼻泪管阻塞的经典手术。该术语由希腊词根组成："dacryo"（泪）、"cysto"（囊）、"rhino"（鼻）、"stomy"（造口），字面释义为"在泪囊与鼻腔之间建立新通道"。

根据《中华眼科学》第3版记载，该手术的核心原理是通过骨性鼻泪管再造，使泪液绕过阻塞部位直接流入鼻腔。临床分为两类：

美国眼科学会临床指南指出，手术适应证包括：

术后并发症方面，PubMed Central研究数据显示，约8-12%患者可能出现吻合口肉芽增生，5%发生鼻出血。现代改良术式结合硅胶管植入可将远期通畅率提升至95%以上（Mayo Clinic临床报告。

泪囊造口术是一种针对慢性泪囊炎或鼻泪管阻塞的手术治疗方式，旨在通过建立泪囊与鼻腔之间的新通道，替代原有阻塞的鼻泪管，从而解决泪液引流不畅导致的溢泪、流脓等问题。

适应症
主要用于治疗慢性泪囊炎、鼻泪管阻塞等疾病。患者常表现为长期溢泪、眼部脓性分泌物增多，药物治疗或探通术无效时需手术干预。
传统手术方式
- 外部切口法（经皮肤入路）：从内眦附近皮肤切开，分离组织至泪囊窝，制作骨孔后缝合泪囊与鼻黏膜，术后可能遗留瘢痕。此方法由Toti于1904年首创，需分离骨膜并扩大骨窗，操作相对复杂。
- 缺点：术后易形成面部瘢痕，且术中视野受限，复发率较高。
现代改良术式（鼻内镜下手术）
- 经鼻内镜入路：通过鼻腔内操作，在鼻内镜直视下直接造口，避免外部切口。创伤小、无瘢痕，且能保留泪囊原有功能，已成为主流术式。
- 优势：手术时间短、恢复快，术后可通过内镜复查，降低再狭窄风险。

通过上述手术，可有效根除泪囊化脓性病灶，恢复泪液正常引流。具体术式需根据患者病情及医生评估选择。