蓝光色淀钙玉红英文解释翻译、蓝光色淀钙玉红的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【建】 lithol rubin b

分词翻译：

蓝的英语翻译：

anil; blue; blueness
【医】 blue; cyan-; cyano-; kyano-; Polygonum tinctorium Lour.

光的英语翻译：

light; ray; honour; merely; naked; scenery; smooth
【化】 light
【医】 light; phot-; photo-

色淀的英语翻译：

lake
【化】 lake

钙的英语翻译：

calcium
【医】 Ca; calcium

玉的英语翻译：

beautiful; handsome; jade
【化】 jade

红的英语翻译：

red; bonus; ruddily; symbol of success
【医】 ereuth-; erythro-; red; Rhodnius prolixus; rubor; rubrum

专业解析

蓝光色淀钙玉红的汉英词典释义

蓝光色淀钙玉红（Lán guāng sè diàn gài yù hóng）是一种合成着色剂，属于色淀颜料（lake pigment）类别，其核心成分为钙盐沉淀的玉红色素（Lithol Rubine），具有蓝光色调特性。以下从化学特性、应用领域及权威定义三方面解析：

一、术语拆解与化学特性

蓝光（Blue Shade）
指该色淀在光谱中呈现偏蓝的红色调，区别于黄光或中性红，常见于特定色淀的色光修饰描述。

来源：颜料工业术语标准（《染料与颜料化学》，中国化工出版社）
色淀（Lake Pigment）
由水溶性染料（如酸性或直接染料）经金属盐（钙、铝等）沉淀生成的不溶性颜料，具有高着色力与稳定性。钙玉红即以钙离子（Ca²⁺）为沉淀剂形成。

来源：FDA色素添加剂定义（21 CFR Part 82）
玉红（Lithol Rubine）
特指偶氮类红色颜料，化学名称为CI 15850:1（Color Index编号），结构为3-Hydroxy-4-[(4-methyl-2-sulfophenyl)azo]-2-naphthalenecarboxylic acid calcium salt。

来源：《颜色索引国际标准》（Colour Index International）

二、应用与规范

食品与药品领域：
钙玉红色淀广泛用于糖果、胶囊外壳等，需符合安全标准（如欧盟E180、中国GB 1886.229）。其"蓝光"特性可调整产品视觉色调。

来源：中国食品安全国家标准（GB 2760-2014）
工业用途：
适用于塑料、油墨，耐光性优于普通染料，但钙盐色淀对酸性环境敏感。

来源：《工业颜料手册》（Wiley出版社）

三、权威定义整合

蓝光色淀钙玉红的完整英文对应为：

Calcium Lithol Rubine Lake (Blue Shade)

定义为：

A calcium-salted, insoluble pigment derived from Lithol Rubine BCA (CI 15850:1), exhibiting a blue-shaded red hue, primarily used in coatings, plastics, and regulated food/drug applications.

来源：欧洲化学品管理局（ECHA）注册物质数据库

注：因该术语属专业复合词，汉英词典常拆解为"蓝光+色淀+钙+玉红"分项释义，需结合化学与工业背景理解。

网络扩展解释

“蓝光色淀钙玉红”这一名称在现有宝石学资料中并未明确提及，可能涉及术语混淆或组合描述。以下基于常规宝石学知识拆解分析：

蓝光
通常指蓝宝石的蓝色光泽，但蓝宝石的颜色不仅限于蓝色，还包括粉红、黄色等（）。其颜色由Fe、Ti等微量元素导致，且蓝色蓝宝石的折射率可达1.762-1.770，呈现亮玻璃至亚金刚光泽（）。
色淀
在化工领域指染料沉淀于基质形成的颜料，但宝石学中无此术语。可能指人工处理工艺（如镀膜或染色），但天然红/蓝宝石颜色源于微量元素，合成刚玉则通过焰熔法或提拉法生成（）。
钙
刚玉（红/蓝宝石）主要成分为Al₂O₃，不含钙元素。若涉及钙成分，可能指其他矿物（如方解石）或合成材料中的添加物，需谨慎辨别是否为非标准命名。
玉红
“玉”一般指软玉（如和田玉），而红宝石属于刚玉，并非传统玉石。可能误将“红刚玉”称为“玉红”，即铬致色的红色刚玉（）。

综合推测
该名称可能试图描述一种人工合成的红色刚玉材料，通过添加钙元素或色淀工艺改变光学特性，但此描述不符合天然宝石定义。建议核实术语来源，并参考权威宝石鉴定标准（如GIA）确认具体属性。天然红宝石与蓝宝石的分类以成分为准，与颜色无关（）。