月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

阔韧带英文解释翻译、阔韧带的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 broad ligament

相关词条:

1.ligamentum  

分词翻译:

阔的英语翻译:

broad; broadness; rich; vast; wealthy; wide
【医】 eury-; platy-

韧带的英语翻译:

ligament
【医】 anadesma; desmo-; Iigg.; lig.; ligament; ligamenta; ligamentum
syndesmo-

专业解析

阔韧带(Broad Ligament)是女性盆腔内的重要腹膜皱襞结构,连接子宫与盆侧壁,具有固定子宫位置、支持盆腔器官及容纳血管神经的功能。以下从解剖学角度详解其中英文定义及结构特征:


一、中英文术语定义

  1. 中文全称

    阔韧带(Kuò Rèndài)

    “阔”指其宽阔的膜状形态,“韧带”强调其支持作用。

  2. 英文对应术语

    Broad Ligament

    国际解剖学术语(Terminologia Anatomica)编码:A10.1.02.505

    定义:双层腹膜皱襞,自子宫侧缘延伸至盆壁,形成子宫的横向支撑结构。


二、解剖结构分层

阔韧带由腹膜反折形成,内含血管、神经及韧带,分层如下:

  1. 腹膜层

    表层为间皮细胞覆盖的浆膜,延续自腹盆腔腹膜。

  2. 结缔组织层

    含疏松纤维组织,包裹以下关键结构:

    • 输卵管(Fallopian tube):位于韧带上缘游离端
    • 子宫圆韧带(Round ligament):前叶内走行
    • 卵巢固有韧带(Ovarian ligament):后叶内连接卵巢与子宫
    • 血管神经束:子宫动脉(Uterine artery)与盆腔神经丛(据《格氏解剖学》第42版)

三、功能与临床关联

  1. 机械支持

    与主韧带(Cardinal ligament)协同维持子宫水平位置,防止盆腔器官脱垂。

  2. 血管通道

    子宫动脉于韧带基底部跨越输尿管,形成“桥下流水”关系(输尿管位于动脉下方),为妇科手术关键识别点。

  3. 病理扩展路径

    子宫内膜异位症或恶性肿瘤可经阔韧带内淋巴管扩散(据WHO妇科肿瘤分类)


四、相关术语中英对照

中文 英文 解剖位置
阔韧带 Broad ligament 子宫侧缘至盆侧壁
输卵管系膜 Mesosalpinx 阔韧带上部游离缘
卵巢系膜 Mesovarium 卵巢与阔韧带后叶连接处
子宫系膜 Mesometrium 阔韧带下部主体

权威参考文献

  1. Terminologia Anatomica (2nd ed.), International Federation of Associations of Anatomists, 2019.
  2. Standring, S. Gray's Anatomy (42nd ed.), Elsevier, 2020: p.1298.
  3. WHO Classification of Tumours Editorial Board. Female Genital Tumours (5th ed.), IARC, 2020: p.21.

网络扩展解释

阔韧带是女性生殖系统中的重要解剖结构,具体解释如下:

定义与位置

阔韧带是由子宫前后壁腹膜向两侧盆壁延伸形成的双层腹膜皱襞,位于子宫两侧,呈翼状分布。它连接子宫与骨盆侧壁,是维持子宫正常位置的关键结构之一。

解剖结构

  1. 组成
    包含两层腹膜及其间的结缔组织、血管(如子宫动静脉)、淋巴管、神经,以及输卵管、卵巢固有韧带等结构。

  2. 分部

    • 输卵管系膜:包裹输卵管,占上缘内侧2/3。
    • 卵巢悬韧带(骨盆漏斗韧带):位于上缘外侧1/3,内含卵巢血管。
    • 卵巢系膜:连接卵巢前缘与阔韧带后层。
    • 主韧带:位于阔韧带下部,固定宫颈并防止子宫脱垂。

功能

临床相关性

如需进一步了解具体疾病或手术案例,可参考来源网页(如、等)。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

超小型电磁旋转开关成套的各种尺寸和容量磁单位存款簿的存根解款簿回单顶骨乳突角对话支持命令罚款扣除额废料收集功能程序黄色尿酿脓双球菌简单目录胫肌痛客船奎札因绿SS谩骂毛囊炎码型秘密行动内存间隙祈祷者气阀区部距离乳糜化三氯-2-硝基酚上方值涉及第三方头上斜肌吐昔酮未领货物