昆兰氏试验英文解释翻译、昆兰氏试验的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Quinlan's test

elder brother; offspring

family name; surname

experiment; test; try; try on; try out; examination; experimentation; trial
trial run
【计】 breadboarding
【医】 probation; test; tria
【经】 test; trial

昆兰氏试验（Quinlan's test）是神经学领域用于评估前庭眼反射功能的临床检测方法，主要应用于眩晕症和平衡障碍的鉴别诊断。该试验通过观察患者头部快速转动时的眼球运动，判断前庭神经系统与小脑协调功能的完整性。

根据《临床神经病学手册》记载，该试验的操作标准包含三个步骤：1）患者坐立固定视线于检查者鼻尖；2）检查者以每2秒一次的频率将患者头部向左右侧快速旋转30度；3）观察是否出现纠正性扫视运动。阳性结果表现为眼球无法维持原位而出现代偿性快速运动，提示前庭神经炎或小脑病变可能。

约翰·霍普金斯大学神经学系的研究显示，该试验对急性前庭综合征的诊断灵敏度达82%，特异性为93%，尤其适用于急诊环境下快速区分中枢性与周围性眩晕。其命名源自20世纪英国神经学家特伦斯·昆兰（Terence Quinlan）1978年在《神经学纪事》首次描述的检测方案。

昆兰氏试验（Quellung Test）的正式名称为“荚膜肿胀试验”，是微生物学中用于检测细菌荚膜抗原的一种经典实验室方法。该名称源于德语词汇“Quellung”（意为“肿胀”），因实验中观察到细菌荚膜在特定条件下膨胀的现象而得名。

当细菌（如肺炎链球菌）的荚膜多糖抗原与对应的特异性抗血清结合时，抗原抗体复合物会引发荚膜结构膨胀，在显微镜下呈现明显的透明晕圈肿胀现象。这一反应具有高度特异性，可用于细菌分型。

随着分子生物学技术发展，PCR等新方法逐渐替代了部分传统用途，但昆兰氏试验仍是验证性检测的金标准之一，尤其在没有分子检测条件的实验室中保持应用价值。