月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

亏本英文解释翻译、亏本的近义词、反义词、例句

英语翻译:

lose money in business
【经】 loss capital; red ink

分词翻译:

亏的英语翻译:

deficient; have a deficit; lose; luckily; short; treat unfairly

本的英语翻译:

the root of a plant; this
【机】 aetioporphyrin

专业解析

"亏本"的汉英词典释义与商业语境分析

"亏本"在汉英词典中对应英语释义为"lose money; operate at a loss",指企业在经营中收入低于成本,导致资本减少或无法回收初始投资的经济状态1(参考《现代汉语词典》)。该词多用于商业场景,例如:

  1. 财务亏损:企业因销售不足、成本过高或市场波动导致的总收入低于总支出,例如"这家公司连续三年亏本,最终破产"(《牛津汉英词典》案例库)。
  2. 投资失利:个人或机构因投资决策失误产生的本金损失,如"股票市场暴跌导致许多投资者亏本"(《剑桥商业英语词典》)。

在学术领域,"亏本"与经济学概念"negative profit"(负利润)关联,可通过公式表达为:

$$

text{Profit} = text{Total Revenue} - text{Total Cost} < 0

$$

若需进一步了解商业风险管理策略,可参考《哈佛商业评论》对亏损企业的案例分析(Harvard Business Review, 2023)。

网络扩展解释

“亏本”是一个经济领域的常用词汇,具体含义和用法如下:

一、基本定义 指经营或交易中收入低于成本,导致本金受损的状态。例如:某商家以100元进货,最终以80元卖出,差额20元即为亏本部分。

二、应用场景与示例

  1. 商业经营:实体店租金上涨但客流量减少时,可能出现持续亏本
  2. 投资理财:股票买入后价格下跌至低于成本价,形成“割肉亏本”
  3. 促销策略:超市将临期商品亏本甩卖,通过快速回笼资金减少损失

三、常见表现形式

四、关联词汇扩展

建议在实际运用中注意区分“战略性亏本”(如市场开拓期)与“被动性亏本”(如经营失误),前者可能有长期收益,后者需要及时止损。如果涉及具体商业决策,建议咨询专业财务人员。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

艾布勒姆斯氏心反射扁桃体切开术磁振子大尺寸构象单向色谱法分载调变古罗糖赫德逊氏内酯规律焦没食子酚酞挤出速率结构检索脊神经后根可自由加入的工会眶内容剜出术苦楝皮链式泵流电疗法刘琪氏重排作用硫乳美洲亚硝化球菌青少年教养法蠕虫性支气管炎砷锑锰矿失窃物髓管网碳酸盐法外愈内烂性顽疮完全解调微量沉淀