框锯机英文解释翻译、框锯机的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 frame saw; frame sawing machine

分词翻译：

框锯的英语翻译：

frame-saw

机的英语翻译：

chance; crucial point; engine; machine; occasion; organic; pivot; plane
flexible
【医】 machine

专业解析

框锯机（英文：Frame Saw）是一种传统木工机械，其核心特征是通过刚性框架支撑锯条进行往复直线运动，实现木材切割。以下从汉英词典角度解析其技术定义与应用特征：

一、术语定义

中文命名解析
“框锯机”由“框”（指刚性支撑框架）与“锯机”（动力驱动的切割设备）复合构成，强调机械结构特性。

来源：《机械工程名词》（全国科学技术名词审定委员会，2019版）。
英文对应术语
- Frame Saw：通用术语，指锯条固定在矩形框架内的切割设备。
- Sash Saw：专指用于精细木工（如窗框加工）的框锯变体。

二、核心结构与工作原理

机械构成
- 锯框（Saw Frame）：金属框架垂直运动，张紧并引导锯条。
- 曲柄连杆机构：将电机旋转运动转化为锯框直线往复运动。
  来源：《木材加工机械原理》（中国林业出版社，2020）。
切割特性
锯条在框架约束下保持高稳定性，适合大截面原木的直线切割，但效率低于现代带锯或圆锯。

三、典型应用场景

传统木工领域
- 原木剖料（Log Breaking）
- 板材分切（Plank Resawing）
  来源：美国森林与造纸协会（AF&PA）技术手册。
现代工业中的特殊用途
部分仿古家具制造仍保留框锯工艺，以实现特定纹理效果。

四、技术演进与相关术语

历史演变：水力驱动框锯（Water-powered Frame Saw）→蒸汽动力→电动。
别名对照：
中文：排锯机（强调多锯条并列结构）

英文：Gang Saw（工业多锯条框锯变体）

来源：《英汉机械工程词典》（国防工业出版社，2018）。

注：因部分专业文献数据库访问受限，建议通过学术引擎检索ISBN编号获取完整内容。

网络扩展解释

框锯机（又称排锯机、闯锯机）是一种通过多根锯条同步运动进行木材纵向切割的木工机械。以下是其详细解析：

一、定义与原理

框锯机通过曲柄连杆机构驱动锯框做往复运动，锯框上张紧的多根锯条可同时对原木或木方进行纵向锯切。其核心特点是多锯条同步作业，能够一次性加工出多块指定厚度的板材，提升效率。

二、分类与类型

通用框锯机
适用于直径14~60厘米的原木，锯材长度可达3.5米以上。
常用框锯机
包括短原木框锯（加工1~2米原木）、双框锯（双曲柄驱动）、轻型框锯（小径木加工）及移动框锯（流动性制材厂使用）。
立式与卧式
按运动方向分为立式（上下往复）和卧式（左右往复）。

三、应用场景

高效制材：适合材质优良、直径匀称的原木，广泛应用于北欧、北美及中国人工林区。
标准化生产：通过精准切割减少锯路损耗，提升出材率。

四、优缺点分析

优点：
生产效率高、操作便捷、锯材质量稳定，且便于自动化改造。
缺点：
对原木质量要求高，无法根据木材缺陷灵活调整下锯方式；往复运动导致振动大，限制切削速度。

五、发展历程

框锯机起源于欧洲，20世纪70年代后经技术改造（如提高主轴转速、液压张紧、无级变速等），显著提升了加工精度和自动化水平。目前仍是北欧等地的主力制材设备。

如需更完整信息，可参考搜狗百科及知网文献。