英语翻译：

【医】 tuberose; tuberous

相关词条：

1.tuberose  

分词翻译：

块的英语翻译：

lump; agglomeration; clump; dollop; loaf
【计】 B; block
【医】 block; lump; mass; massa

茎状的英语翻译：

【医】 stylo-

专业解析

"块茎状的"是植物学术语，指植物地下茎部分呈现肥大、结节状的形态特征。在汉英词典中对应英文翻译为"tuberous"，词性为形容词，用于描述类似马铃薯、芋头等块茎类植物的膨大贮藏器官形态。

该词包含三层核心语义：

1. 形态特征：指物体表面呈现不规则的瘤状突起或结节状膨大，常见于植物学、真菌学领域（《现代汉语词典》第7版，商务印书馆）。
2. 生物学功能：特指植物通过地下茎膨大形成的营养贮存结构，如天南星科植物的块茎（Oxford Chinese Dictionary，牛津大学出版社）。
3. 跨学科应用：在医学解剖学中可引申描述类似形态的人体组织增生，如"块茎状硬化症"(tuberous sclerosis)的病理特征（《英汉大词典》，陆谷孙主编）。

该词的构词法由名词"块茎"加结构助词"状的"组成，符合汉语形容词性复合词"名词+状+的"的生成规则，与"纤维状的""颗粒状的"等术语构成同类语义场（《汉语语法分析问题》，吕叔湘著）。

网络扩展解释

“块茎状的”这一表述通常用于描述具有类似块茎（rhizome/tuber）特征的结构或形态。以下从不同角度展开解释：

一、植物学定义

块茎是植物地下茎的变态形式，呈不规则块状，具有以下特征：

1. 形态特征：无明确中心或主干，表面有螺旋状分布的芽眼（如马铃薯）；
2. 功能特性：富含淀粉等营养物质，用于储存养分和繁殖（如芋头、菊芋）；
3. 生长方式：横向扩展，通过芽眼萌发新个体。

二、哲学与文化理论引申

德勒兹（Gilles Deleuze）提出的“块茎理论”将其抽象为去中心化、开放性的网络结构：

• 多元连接：每个节点可与其他节点自由关联，如互联网的信息传播；
• 异质共存：允许不同元素共存并动态变化，类似跨文化融合现象（如Chinoiserie风格的发展）。

三、应用领域

1. 生物学：描述马铃薯、姜等植物的地下茎结构；
2. 社会科学：比喻社会组织或数字媒介的非层级化网络；
3. 艺术设计：用于分析去中心化的创作风格（如参数化设计中的块茎图式）。

“块茎状的”既可指具象的块状植物结构，也可隐喻无等级、多向联通的系统形态，具体含义需结合语境判断。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

奥利埃氏法标号数码低表面能液体负电溶胶浮动地址寄存器复现共价结晶供应不足钴土焊缝下裂纹试验剪贴板浸润麻醉开禁开始价格抗伤寒的类型等价联亚肼基甲苯马－罗二氏综合征每秒反复次数平衡作用强取倾销价格全天的热致发光筛选程序商标特权失物者填缝胶弯铁台