控制成本英文解释翻译、控制成本的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 monitoring costs

分词翻译：

控的英语翻译：

accuse; charge; control

制成的英语翻译：

crank out; execute
【医】 F.; fiant; fiat; ft.

本的英语翻译：

the root of a plant; this
【机】 aetioporphyrin

专业解析

在汉英词典视角下，“控制成本”指企业或组织通过系统化管理手段，将生产经营过程中的各项支出维持在合理或目标范围内的行为。其核心在于主动干预资源消耗以实现经济效益最大化，对应的英文术语为“Cost Control”。

一、中文语义解析

控制（Kòngzhì）
在管理语境中强调主动调节与约束，包含设定标准、监督执行、纠正偏差的动态过程。例如《现代汉语词典》界定为“掌握住不使任意活动或越出范围”。

成本（Chéngběn）
指为达成特定目标所消耗的经济资源价值，涵盖原材料、人力、设备等显性支出及机会成本等隐性损耗（参考《会计学大辞典》）。

二、英文对应概念

英文“Cost Control”在权威词典中的定义为：

“The process or activity of managing expenses to remain within budgeted limits, involving monitoring, analysis, and corrective actions.”
（来源：《牛津商务英语词典》Oxford Business English Dictionary）

三、关键实施维度

预算约束（Budgetary Constraints）
通过制定详细预算框架，预设成本阈值并实时比对实际支出。

过程监控（Process Monitoring）
采用会计系统（如作业成本法）追踪资源流向，识别低效环节。

效能优化（Efficiency Optimization）
例如通过规模化采购降低原材料单价，或改进工艺减少废品率（参考哈佛商学院运营管理理论）。

四、与相关术语的区分

成本控制 vs 成本削减（Cost Reduction）
前者是持续性管理机制，后者属阶段性压缩支出的战术行为。

成本控制 vs 成本管理（Cost Management）
成本控制聚焦执行层监管，成本管理涵盖战略规划至绩效评估的全周期体系（据国际会计师联合会定义）。

权威来源参考：

中国社会科学院语言研究所.《现代汉语词典》（第7版）. 商务印书馆.

Hornby, A. S.《牛津高阶英汉双解词典》. Oxford University Press.

CIMA官方术语库. Cost Control Definition. 特许管理会计师公会.

Drury, C.《管理会计学》. Cengage Learning出版.

网络扩展解释

“控制成本”是指企业或组织通过系统化的管理手段，在保证产品或服务质量的前提下，合理降低或优化各项支出，以实现资源的高效利用和利润最大化。以下是详细解释：

1. 核心目标

减少浪费：识别并消除生产、运营中的非必要开支（如冗余流程、库存积压）。
提升效率：通过优化资源配置（如人力、设备、技术），用更少投入获得同等或更高产出。
增强竞争力：降低成本可降低产品价格或增加利润空间，从而在市场中占据优势。

2. 主要方法

预算管控：制定详细预算并监控执行，例如通过月度财务分析调整超支项目。
流程优化：精简生产步骤（如采用自动化技术）、减少物流环节等。
采购策略：集中采购降低单价，或与供应商谈判长期合作折扣。
技术创新：引入节能设备、数字化管理系统等降低长期运营成本。

3. 实施难点

平衡质量与成本：过度压缩成本可能导致质量下降，影响品牌声誉。
动态调整：市场波动（如原材料涨价）需灵活应对，避免一刀切的成本削减。

4. 应用场景

制造业：通过精益生产减少库存成本。
服务业：优化排班制度降低人力成本。
互联网行业：采用云计算按需付费模式替代固定服务器投入。

5. 相关概念

固定成本：短期内不随产量变化的成本（如房租）。
可变成本：随产量增减的成本（如原材料）。
机会成本：因选择某一方案而放弃的其他潜在收益。

控制成本并非一味“省钱”，而是通过科学分析和管理，实现资源的最优配置。例如，星巴克通过标准化咖啡豆采购和制作流程，既保证了品质又降低了成本。