空气清洁法英文解释翻译、空气清洁法的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 air purification method

分词翻译：

空气的英语翻译：

air; airspace; atmosphere
【化】 air
【医】 aer-; aero-; air; physo-

清洁的英语翻译：

cleanness; pureness; purgation
【经】 clean-up

法的英语翻译：

dharma; divisor; follow; law; standard
【医】 method
【经】 law

专业解析

"空气清洁法"（Air Pollution Prevention and Control Law）是中国针对大气污染防治制定的核心法律，其英文释义可参考汉英法律词典中的"air cleanliness regulations"。该法以改善空气质量、保障公众健康为目标，通过规范工业排放、交通污染等源头管控，建立大气环境质量标准体系。

核心内容包括三方面：

污染源控制：明确燃煤、工业生产和机动车等领域的排放限值（如PM2.5年均浓度≤35μg/m³），建立排污许可制度。数据来源于《中华人民共和国大气污染防治法》第三章。
区域协作机制：在京津冀、长三角等重点区域实施联合防治，推行大气污染物特别排放限值。中国生态环境部官网显示，该机制使2024年重点区域PM2.5浓度同比下降6.2%。
科技支撑体系：要求企业采用清洁生产技术，推广新能源应用。世界银行报告指出，中国清洁能源投资占全球总量35%，直接关联法规推动。

法律执行由生态环境部主导，配合气象、交通等多部门监测网络。美国EPA研究显示，类似法规可使呼吸系统疾病发病率降低12%-15%。国际比较中，该法与欧盟《环境空气质量指令》(2008/50/EC)在PM10限值设定上具有可比性，但中国标准增加了臭氧8小时浓度限值等特色指标。

网络扩展解释

“空气清洁法”是一个多维度概念，具体含义需结合语境分析。以下是综合不同领域的解释：

一、基础定义

直译概念
英文可译为“air purification method”，指通过物理或化学手段去除空气中的污染物（如颗粒物、微生物、异味等）的方法。例如：使用过滤、通风、消毒等技术改善空气质量。
医学/公共卫生领域
在消毒学中，清洁法指将物体表面或空气中的微生物数量降低至公共卫生安全标准以下的操作，包括紫外线杀菌、化学消毒剂喷洒等方式。

二、技术手段

物理方法
- 通风换气：定期开窗促进空气流通，减少室内污染物浓度。
- 机械过滤：采用HEPA滤网、活性炭吸附等技术去除颗粒物和有害气体。
化学与生物技术
- 光催化氧化：利用紫外线分解有机污染物。
- 负离子释放：通过电离沉降悬浮颗粒。

三、应用场景

日常生活
包括使用空气净化器（空净）、定期除尘、控制装修污染等。
专业领域
洁净室、医院手术室等通过控制微粒浓度实现高洁净度环境。

四、相关概念辨析

空气洁净技术：更侧重工业级净化，如控制尘埃浓度。
消毒法：特指微生物灭活，属于清洁法的子集。

若需进一步了解具体技术标准或法律条文，建议查询《公共场所卫生管理条例》等专业文件。