月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

标准制剂英文解释翻译、标准制剂的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 standard preparation

分词翻译:

标准的英语翻译:

criteria; level; mark; measure; normal; par; rule; standard; criterion
【计】 etalon; normal; STD
【化】 standards
【医】 norm; normo-; rubric; standard
【经】 denominator; norm; standard

制剂的英语翻译:

preparation
【化】 preparation
【医】 pharmaceutics; preparation

专业解析

标准制剂的汉英词典释义与权威解析

一、术语定义

中文:标准制剂(Biāozhǔn Zhìjì)

英文:Reference Standard 或Standard Preparation

核心含义:指经权威机构认证、具有明确特性(如纯度、效价、稳定性)的药品或生物制品,用于药物研发、质量控制和检测中的对照分析。其作用是确保药品批次间的一致性、疗效评估的可靠性及检测方法的准确性。

二、关键特征解析

  1. 权威认证性

    标准制剂需由药典委员会(如中国药典委员会)、药品监管机构(如国家药品监督管理局)或国际组织(如WHO)正式颁布,并附带法定证书。例如,《中华人民共和国药典》收录的标准制剂需通过严格标定程序。

    来源:《中国药典》2020年版四部通则"标准物质与对照品"(国家药典委员会)。

  2. 科学严谨性

    其理化性质(如分子结构、纯度)、生物学活性(如效价单位)需经多实验室协同验证,确保数据可追溯至国际单位制(SI)。例如,抗生素效价测定必须使用WHO国际标准品作为基准。

    来源:世界卫生组织国际药典(WHO International Pharmacopoeia)第10版"Reference Standards"章节。

  3. 应用场景

    • 质量控制:在药品生产中作为对照品,检测有效成分含量(如HPLC法测定含量时需用化学对照品)。
    • 方法验证:验证检测方法的特异性、精密度(如溶出度试验中使用的溶出度标准片)。

      来源:美国FDA指南《Analytical Procedures and Methods Validation for Drugs and Biologics》(Section 5.2 Reference Standards)。

三、与相关术语的区分

四、国际协调标准

国际人用药品注册技术协调会(ICH)在Q6B指南中明确要求,生物制品的标准制剂需通过协作研究确定赋值,并定期与国际标准品比对,以保障全球数据互认。

来源:ICH Q6B《Specifications: Test Procedures and Acceptance Criteria for Biotechnological/Biological Products》。


注:以上定义与引用均基于药典、国际组织及监管机构发布的现行有效文件,具体应用需结合最新版本规范。

网络扩展解释

“标准制剂”是指根据药典或国家药政管理部门批准的标准规范制备的药物制剂,其生产过程需严格遵循既定配方、工艺和质量控制要求,以确保药物的一致性、安全性和有效性。以下是详细解释:

  1. 定义与依据
    标准制剂的核心特征是符合权威机构(如《中国药典》或FDA)制定的标准,包含明确的活性成分含量、辅料配比、剂型规格等参数。例如,头孢克肟片、胶囊等不同剂型均需按统一标准生产。

  2. 目的与作用
    通过标准化流程,保证不同批次药物质量的稳定性,便于临床疗效评估和药品检验。例如,生物制剂的标准品常作为实验室检测的参照物。

  3. 应用领域
    主要分为两类:

    • 单方标准制剂:仅含单一活性成分(如阿司匹林片);
    • 复方标准制剂:含两种及以上成分(如复方甘草合剂)。

如需了解具体品种的标准参数,可参考药典或药品监管部门发布的官方文件。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

阿耳比尼氏小结埃氏单位闭塞性动脉炎瓷滤器磁性部份单元阵列敌对分子窦房性心传导阻滞短杆菌酪肽杜普雷氏粘液囊炎法国法郎法律方法学翻译员法证论法分区组织钢丝轮戈尔登氏征古奇氏坩埚霍库逊计算机间发错误竞争契约零点电容米千克秒制单位诺卜醇社会帝国主义射击控制装备释放一囚犯实验室设备特别禁制令突显