拉伸速率英文解释翻译、拉伸速率的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 rate of extension

分词翻译：

拉的英语翻译：

pull; draw; drag in; draught; haul; pluck
【机】 pull; tension; tractive

伸的英语翻译：

extend; loll; stretch
【医】 extend; extensioin

速率的英语翻译：

rate; speed; tempo; velocity
【化】 rate; speed
【医】 speed; velocity

专业解析

在汉英词典与材料科学领域，"拉伸速率"对应的英文术语为"strain rate"或"tensile rate"，指单位时间内材料试样在拉伸试验中产生的应变变化量，其数学表达式为： $$ dot{varepsilon} = frac{dvarepsilon}{dt} $$ 其中$dot{varepsilon}$表示拉伸速率，$varepsilon$为应变，t为时间。

该参数在工程领域具有三个核心应用特征：

材料性能表征：通过ISO 6892-1标准试验，拉伸速率直接影响金属材料的屈服强度、抗拉强度和延伸率等关键指标。高分子材料测试则遵循ASTM D638标准规定的速率范围
量纲体系差异：中文技术文献常用mm/min，而国际期刊多采用s⁻¹作为单位，涉及工程计算时需注意量纲转换
微观结构响应：美国材料试验协会（ASTM）研究表明，当速率超过10³ s⁻¹时，金属晶体滑移机制会发生显著改变，这种现象在汽车碰撞模拟中尤为重要

最新研究显示（Journal of Materials Processing Technology,2024），基于数字图像相关技术的新型非接触式测量法，已实现10⁻⁵至10³ s⁻¹量程范围内的精准应变率控制，该突破性进展被纳入ASME BPVC第II卷修订草案。

网络扩展解释

拉伸速率是材料力学测试中的关键参数，指在拉伸试验中试样被拉伸的速度，通常用单位时间内的位移（如mm/min）或应变速率（如s⁻¹）表示。以下是其核心要点：

一、定义与作用

拉伸速率直接影响材料的应力-应变关系。它决定了材料在受力过程中的变形行为，例如：

低速拉伸（如钢筋测试标准0.5英寸/分钟）：允许材料通过塑性变形适应外力，表现出更好的延展性。
高速拉伸：可能导致脆性断裂，降低断后伸长率。

二、对材料性能的影响

强度指标
拉伸速率升高时，屈服强度和抗拉强度通常随之增加，其中屈服强度对速率更敏感。例如碳钢在高速下晶粒滑移受阻，变形抗力提高。
塑性指标
塑性好的材料（如低碳钢）断后伸长率会随速率提升显著下降，但达到临界值后趋势减缓。

三、实际应用原则

标准化要求：不同材料需遵循特定测试标准（如ASTM规定钢筋拉伸速率为12.7mm/min）。
临界值现象：当速率超过某临界值时，强度不再显著变化。

四、示例公式

应变速率可表示为： $$ dot{varepsilon} = frac{v}{L_0} $$ 其中$v$为拉伸速度，$L_0$为试样原始标距长度。

如需具体材料的测试参数，可参考ASTM等标准文件或相关行业规范。