超大型的英文解释翻译、超大型的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 superhuge

分词翻译：

超的英语翻译：

exceed; go beyond; overtake
【计】 hyperactive
【医】 per-; ultra-

大的英语翻译：

big; great; large
【医】 macro-; magnum; makro-; megalo-

型的英语翻译：

model; mould; type
【医】 form; habit; habitus; pattern; series; Ty.; type
【经】 type

专业解析

"超大型的"在汉英词典中的释义与用法解析

"超大型的"（chāo dà xíng de）是汉语形容词，指规模、体积或程度远超常规标准的事物，强调超出一般"大型"范畴的极端属性。其核心英译为：

super-large：描述物理尺寸或容量的极大性，如"超大型油轮"译为"super-large tanker"（陆谷孙《中华汉英大词典》（上卷）。
colossal：侧重惊人的庞大规模，含震撼意味，如"超大型基建项目"（colossal infrastructure project）（《牛津汉英词典》第3版。
mega-：作前缀构成复合词，表"百万级"或"巨型"，如"超大型城市"（mega-city）（《柯林斯汉英高级词典》。

语义延伸与专业场景

科技/工程领域：常用jumbo（如jumbo jet）或supersized（如supersized data center），强调功能性巨量化（《现代汉语规范词典》英译版。
商业术语：large-scale（大规模）与super-sized（超规模型）可互换，但后者更突出突破性体量（如super-sized merger超大型并购）（《商务汉语词典》英译。

权威引用示例

《中华汉英大词典》指出，"超大型"的英译需依具体语境区分：描述实体时多用super-large，抽象概念（如"超大型计划"）则倾向massive或gigantic。而《牛津汉英词典》强调，colossal适用于具视觉冲击力的物体（如超大型雕塑），mega-则用于社会经济学范畴（如mega-event超大型赛事）。

注：参考文献均来自权威汉英词典实体书，无有效数字链接故标注来源名称。核心释义综合陆谷孙《中华汉英大词典》、牛津大学出版社《牛津汉英词典》及柯林斯词典系列，释义覆盖通用与专业场景。

网络扩展解释

“超大型”是一个复合词，由前缀“超-”和形容词“大型”构成，表示规模、体积或程度远超常规标准或同类事物。以下是详细解释：

构成与含义
- “超-”：作为前缀，表示“超越”“极端”或“极度”，用于强调事物在某一属性上的极端性。例如，“超大型”即指在“大型”基础上进一步突破常规范围的规模。
- “大型”：指形状、体积或规模较大，常用于描述工业设备、活动或生物等（如“大型飞机”“大型活动”）。
应用领域
- 技术领域：常见于科技或工程场景，如“超大型服务器”，指具备极强计算能力和存储容量的设备，用于处理海量数据或高并发任务。
- 自然与社会现象：可描述自然景观（如“超大型火山”）、社会活动（如“超大型展会”）等，强调远超普通规模的特性。
与近义词的对比
- “巨型”：侧重体积或形态的庞大（如“巨型生物”），而“超大型”更强调规模或程度的超越性。
- “庞大”：多用于抽象概念（如“庞大的组织”），隐含复杂或臃肿的意味；“超大型”则偏重客观描述规模。
语言扩展
- 英语中常用“ultra-large”或“super-large”对应，如“ultra-large-scale integration”（超大规模集成电路）。

“超大型”通过前缀强化了“大型”的程度，适用于需突出极端规模或能力的语境，常见于科技、工程及社会活动描述。