月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

可变动的进口税徵收额英文解释翻译、可变动的进口税徵收额的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【经】 variable import levy

分词翻译:

可的英语翻译:

approve; but; can; may; need; yet

变动的英语翻译:

alteration; change; fluctuate; fluctuation; oscillation
【医】 fluctuation
【经】 fluctuation

进口税的英语翻译:

【经】 import duties; impost; inwards; trade barrier

收的英语翻译:

accept; control; draw in; harvest; income; recieve; stop; take in
【医】 aaduction; adduct

额的英语翻译:

a specified number; brow; forehead; quantum
【医】 brow; forehead; frons; fronto-; metopium; metopo-

专业解析

"可变动的进口税徵收额"(英文通常译为Variable Import Levy 或Flexible Import Duty Assessment)是国际贸易与关税领域的一个专业术语,指根据预先设定的规则或市场条件的变化而动态调整的进口关税征收金额。其核心在于税额并非固定不变,而是依据特定参考指标(如基准价格、国内外价差、汇率波动等)定期或实时计算并征收。以下是详细解释:


一、核心定义与机制

  1. 动态调整性

    该税额区别于固定税率,其征收标准会随外部因素浮动。例如:

    • 当进口商品价格低于设定的门槛价格(Threshold Price)时,税额自动上调以补齐价差,保护国内产业。
    • 当国际市场价格上涨时,税额可能下调或归零,避免过度抬高进口成本。
  2. 政策目标

    主要用于:

    • 稳定国内市场:缓冲国际价格波动对本土农产品或敏感产业的影响(如欧盟的共同农业政策)。
    • 反倾销/反补贴:针对定价过低的进口商品,通过浮动税额使其价格回归“公平水平”。

二、典型应用场景

  1. 农产品贸易

    常见于小麦、乳制品等大宗商品。例如,某国设定国内小麦保护价为每吨$300,若进口价跌至$250,则征收$50的可变税额,使实际进口成本与保护价持平。

  2. 贸易救济措施

    如中国对部分进口商品实施反倾销税,税额可按倾销幅度动态调整。若出口商调高价格,税额相应降低。


三、与相关术语的区别

术语 特点 与可变税额的区别
固定关税 税率恒定(如10%从价税) 无动态调整机制
关税配额(TRQ) 配额内低税率,配额外高税率 税额变动基于数量而非价格
季节性关税 按季节调整税率 调整周期固定,非实时响应市场

四、权威定义参考

  1. 世界贸易组织(WTO)

    将可变进口税列为“非关税措施”,强调其需符合《农业协定》透明度要求,避免扭曲贸易。

    来源:WTO Agreement on Agriculture, Article 5.

  2. 中国海关法规

    《中华人民共和国进出口关税条例》第四条规定,国务院可对特定货物实施暂定税率,包含浮动调整机制。

    来源:中华人民共和国海关总署官网法规库。

  3. 经济学学术界定

    牛津经济学词典定义其为“价格依赖型关税”(Price-contingent Tariff),通过公式动态计算税额:

    $$ text{Levy} = maxleft(0,P{text{threshold}} - P{text{import}}right) $$

    其中 (P{text{threshold}}) 为保护价,(P{text{import}}) 为进口价。


五、实际案例


"可变动的进口税徵收额"本质是一种市场响应型关税工具,通过动态平衡国内外价格差异,实现产业保护与市场稳定双重目标。其设计需严格遵循国际贸易规则,避免滥用引发贸易争端。

网络扩展解释

“可变动的进口税徵收额”指一种根据特定条件动态调整的进口关税金额,其核心在于税率或税额的非固定性,通常用于适应市场变化或实现经济调控目标。以下是具体解析:

1.基本定义

2.作用与目的

3.实际应用示例

4.与其他术语的关联

该术语反映了关税政策的灵活性,其具体实施需依据国家法规和市场条件。如需进一步了解某国的具体调整机制,可参考海关或财政部官方文件。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

编号帐户一览表不合理的行为产白色素细球菌单纯骨折递归宏指令端烯烃共簇晶体胍基戊氨酸管理权货物保险单检查口将军假性组织化生接壤就绪位绝对地址单元橘皮状抛物线体反射器卡行苦草属六碘代苯麦克阿瑟氏手术耐火衬料喷补机爬山虎强迫劳动前极性内障全肺切除术散逸电子射手铁酸盐磁体心内存器