肠无力英文解释翻译、肠无力的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 anenteroneuria

分词翻译：

肠的英语翻译：

bowel; bowels; entrails; intestine
【医】 bowel; entero-; enteron; gut; intestine; intestinum; tharm

无力的英语翻译：

atony; disability; impotence; inability; incapability; incapacity
lack strength; feel weak
【医】 acratia; adynamia; anergia; anergy; asthenia; inertia; languor

专业解析

肠无力（Intestinal Hypomotility）指肠道蠕动功能减弱或迟缓，导致食物、消化液及气体在肠道内传输缓慢或停滞的一种病理状态。其核心是肠道平滑肌收缩力下降或神经调控异常，属于胃肠动力障碍性疾病范畴。英文对应术语为“Intestinal Hypomotility” 或“Hypokinetic Bowel”。

一、病因与机制

神经源性因素
自主神经系统功能障碍（如糖尿病神经病变、帕金森病）或脊髓损伤可破坏肠道的神经信号传导，抑制蠕动反射。来源：《默克诊疗手册》（Merck Manual）。

肌源性损伤
肠道平滑肌结构或功能异常（如硬皮病、淀粉样变性）直接削弱收缩能力。来源：UpToDate临床数据库。

代谢与内分泌紊乱
电解质失衡（低钾血症、高钙血症）、甲状腺功能减退、尿毒症等通过影响肌肉兴奋性降低肠动力。来源：《哈里森内科学》（Harrison's Principles of Internal Medicine）。

药物诱导
阿片类镇痛药、抗胆碱能药物（如某些抗抑郁药）、钙通道阻滞剂等可直接抑制肠道蠕动。来源：美国胃肠病学会（ACG）临床指南。

二、临床表现

核心症状：顽固性便秘、腹胀、排便费力、肛门坠胀感。
伴随表现：恶心、早饱、腹痛（因肠腔扩张），严重时可引发假性肠梗阻。
特征性体征：腹部叩诊鼓音，听诊肠鸣音减弱或消失。来源：梅奥诊所（Mayo Clinic）疾病百科。

三、诊断依据

影像学检查
X线腹平片显示肠管扩张积气；胃肠传输试验（如放射性标记物）证实肠道通过时间延长。

功能检测
肛门直肠测压评估直肠感觉与协调性，高分辨率测压识别动力模式异常。来源：国际胃肠功能性疾病基金会（IFFGD）。

排除器质病变
需通过结肠镜或CT排除机械性肠梗阻、肿瘤等结构性病因。

四、治疗原则

基础干预：增加膳食纤维与水分摄入，规律运动刺激肠蠕动。
药物疗法：
- 促动力药（如普芦卡必利）增强肠道收缩；
- 渗透性泻剂（聚乙二醇）软化粪便。
严重病例：
需肠内营养支持或手术干预（如结肠次全切除）。来源：《古德曼吉尔曼治疗学的药理学基础》（Goodman & Gilman’s The Pharmacological Basis of Therapeutics）。

注：肠无力的管理需个体化，建议在消化内科医生指导下制定方案。

网络扩展解释

肠无力（又称肠道功能紊乱或肠道动力不足）是一种以肠道蠕动减弱或功能失调为特征的消化系统问题，主要表现为排便困难及相关症状。以下是详细解释：

一、主要症状

排便异常：便秘最常见（因肠道蠕动慢导致粪便滞留、水分过度吸收），部分患者可能交替出现腹泻。
腹部不适：包括腹胀、腹痛（尤其饭后加重），可能伴随恶心、呕吐。
其他表现：肠道菌群失调可能引发产气增多，导致肠鸣或排气频繁。

二、常见原因

功能性因素：如饮食不规律、精神压力大、缺乏运动等引起的胃肠功能紊乱。
病理因素：低血钾症、慢性胃炎、肠梗阻等疾病可能削弱肠道动力。
生理性退化：老年人肠道肌肉弹性下降，易出现肠无力。

三、改善方法

饮食调整：增加膳食纤维（如粗粮、蔬菜），适量摄入油脂（如橄榄油）润滑肠道，避免辛辣、生冷食物。
生活习惯：规律作息、适度运动（如散步），顺时针按摩腹部促进蠕动。
药物治疗：可遵医嘱使用促动力药（如莫沙必利）或益生菌调节菌群，严重时需针对原发病治疗。

提示：若症状持续或加重，建议及时就医排查器质性疾病（如肠梗阻）。日常可通过记录饮食和症状变化帮助医生诊断。