工业技术用纸英文解释翻译、工业技术用纸的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 industrial and technical paper

分词翻译：

工业的英语翻译：

industry
【经】 industry; manufacture

技术的英语翻译：

art; science; skill; technique; technology
【计】 switching technique; techno
【医】 technic; technique
【经】 technique; technology

用的英语翻译：

apply; expenses; use
【医】 c.; cum; Utend.

纸的英语翻译：

bumf; paper
【化】 paper
【医】 paper

专业解析

工业技术用纸（Industrial Technical Paper）是指专为满足特定工业或技术领域的功能性需求而设计制造的纸张类别。它区别于普通文化用纸或包装用纸，核心价值在于其物理、化学或电气等特殊性能，而非印刷或书写表现。以下是详细解释：

一、核心定义与技术特征

工业技术用纸需具备精确控制的性能指标，例如：

高强度与耐久性：如电缆绝缘纸需耐受高电压和机械应力（定量通常为40-200g/m²，抗张强度≥70kN/m）；
化学稳定性：防锈原纸需抵抗油脂、酸碱性物质渗透（常经氟化物或树脂处理）；
热学/电气性能：耐高温云母纸需在500°C下保持绝缘性（使用合成云母纤维）。

二、主要应用场景

电气工业
- 绝缘纸（Insulating Paper）：用于变压器、电机绕组隔离，如美国杜邦公司生产的"Nomex®"芳纶绝缘纸。
- 电容器纸（Capacitor Tissue）：超薄（8-15μm）、高纯度纤维素纸，介电强度达12kV/mm。
制造业与包装
- 砂纸原纸（Abrasive Base Paper）：高耐破度（≥400kPa）支撑磨料颗粒；
- 防伪标签纸（Security Label Paper）：含全息图层或温变油墨，用于商品溯源。
特种领域
- 医疗透析纸（Medical Grade Paper）：透气无菌屏障，符合ISO 11607医疗器械包装标准；
- 过滤纸（Filter Paper）：控制孔径分布（如0.1-10μm）用于空气或液体净化。

三、权威定义参考

中国国家标准（GB/T 4687-2007）：明确工业技术用纸需“具备特定物理化学性能，适用于专业技术领域”，区别于通用纸种。
国际分类标准（ISO 4046-5:2016）：将其归入“加工基材纸（Process and Base Papers）”，强调功能性加工适应性。

四、英文术语对照

工业技术用纸 →Industrial Technical Paper（行业通用译法）
技术特性 →Engineered Properties（如湿强剂改性的“Wet-strength Paper”）
功能分类 →Performance-driven Paper Grades（按应用场景细分品类）

资料来源：

国家标准《纸、纸板、纸浆及相关术语》（GB/T 4687-2007）
中国造纸协会《工业用纸分类与技术白皮书》（2023版）
《中国造纸》期刊，“特种纸在高端制造领域的应用进展”（2024年第2期）

网络扩展解释

工业技术用纸是指专为工业领域设计、具有特定物理或化学性能的纸制品，主要用于满足生产制造、包装、过滤、绝缘等专业需求。以下从定义、分类、性能等方面综合说明：

一、定义与范围

工业技术用纸涵盖工业领域中除普通文化用纸外的各类功能性纸制品，其核心特点是针对性功能强，例如防潮、耐压、绝缘等。根据的表述，它广泛应用于包装、电子、机械、医疗等多个行业。

二、主要分类及用途

包装用纸
包括牛皮纸、瓦楞纸、涂布白板纸等，具有防潮、防震、抗渗透等特性，适用于电子产品、建材等包装。例如涂布白板纸因表面平滑、挺度好，常用于高档商品包装盒制作。
过滤用纸
如滤纸，具备耐酸碱、高过滤效率等特点，用于机油滤芯、医用口罩等场景。
电气绝缘纸
包括电缆纸、电容器纸等，专用于电子电工行业，提供绝缘保护。
特殊功能纸
- 复写纸：通过压力复写文字，适用于票据、合同等场景。
- 感光纸/晒图纸：用于工程图纸复制。
- 钢纸/防水纸：具有高强度或防水性能，适用于特殊工业环境。

三、性能检测与参数

工业技术用纸需通过严格测试，常见指标包括：

物理性能：定量（32-400g/㎡）、厚度、紧度（影响结构松紧）；
强度指标：抗张强度、耐破度、耐折度（尤其重要于包装纸）；
功能特性：如绝缘纸的电气性能、滤纸的耐压性。

四、补充说明

部分工业用纸如卷烟纸、仪表记录纸等，还涉及化学成分控制（如燃烧安全性）或特殊涂布工艺。其生产需综合考虑纤维原料、添加剂配比及加工技术，以满足不同工业场景的严苛要求。

以上内容综合了多类工业技术用纸的核心信息，如需进一步了解具体纸种的生产标准或检测方法，可参考相关行业标准或专业文献。