微写英文解释翻译、微写的近义词、反义词、例句
英语翻译:
micrography
分词翻译:
微的英语翻译:
decline; profound; tiny
【计】 mic-; micro-
【医】 micr-; micro-; mikro-; mu
写的英语翻译:
compose; describe; enface; indite; painte; pen; write
【计】 W
专业解析
"微写"并非现代汉语中的标准词汇或固定短语,在权威的综合性汉语词典(如《现代汉语词典》)或汉英词典中通常没有独立词条收录。其含义需要根据构词法和具体语境来理解。以下是基于语言学角度的分析:
一、 核心含义解析
"微写"由"微"和"写"两个语素构成:
- 微 (wēi): 形容词性语素,核心含义指"细小;轻微;精深奥妙"。在构词中常表示:
- 体积/规模小:如 微生物、微观、微型。
- 程度浅/数量少:如 微薄、微不足道。
- 精深、隐秘:如 微妙、微言大义。
- 计量单位 (百万分之一):如 微米、微克。
- 写 (xiě): 动词性语素,核心含义指"书写;描绘;写作"。
组合理解:
- 字面/直译义: "微写"最直接的理解是"微小的书写" 或"细微地书写/描绘"。这可能指:
- 字迹非常小的书写行为。
- 在微小物体(如米粒、芯片)上的书写或刻画(类似微雕、微刻)。
- 对极其细微事物的描绘或记录。
- 引申/现代应用义: 在现代语言应用中(尤其在网络或特定领域),"微写"可能被引申理解为"微型写作" 或"精炼的写作",类似于:
- 微写作: 指篇幅短小、内容精炼的写作形式,如微博、朋友圈状态、短评、摘要、标语等。强调在有限字数内精准表达。
- 细节描写: 在文学创作中,指对细微之处进行生动、深入的刻画。
二、 在汉英词典角度的可能对应
由于"微写"非标准词,汉英词典通常不会直接收录。若需翻译或解释,需根据具体语境选择:
- 指"微小书写/刻画"时:
- Micro-writing / Micro-inscription: 强调在微小尺度上的书写行为或结果。
- Fine / Minute Writing: 指字迹细小。
- Micro-engraving / Micro-etching: 特指在硬质材料上的微小雕刻(如果指此技术)。
- 指"微型写作/精炼写作"时:
- Micro-writing: 此译法在英语中已存在,指短小精悍的写作形式。
- Concise Writing / Succinct Writing: 强调简洁精炼。
- Short-form Writing: 指短篇幅写作。
- Flash Fiction / Micro-fiction (如果指超短篇小说): 特定文体。
三、 使用场景举例
- 书法/工艺: "这位大师擅长微写,能在方寸之间写下整篇诗词。" (Micro-writing / Micro-inscription)
- 文学创作: "小说中对人物心理的微写非常传神。" (Fine/detailed depiction/description)
- 现代写作: "社交媒体推动了微写的流行。" (Micro-writing / Short-form writing)
- 教育: "微写练习有助于提高学生的语言概括能力。" (Concise writing / Micro-writing)
权威参考来源:
- 关于汉语语素"微"和"写"的基本释义,可参考中国社会科学院语言研究所词典编辑室编著的《现代汉语词典》 (商务印书馆)。
- 关于"微写作"作为现代写作概念的定义和应用,可查阅语文教育类期刊或写作研究专著,如高等教育出版社的相关写作教材。
- 英语术语"Micro-writing"的定义和应用,可参考英语写作教学资源或语言学数据库。
"微写"是一个组合词,其确切含义高度依赖上下文。核心可理解为"微小的书写/描绘" 或引申为"微型/精炼的写作"。在汉英翻译或解释时,需根据其指代的具体行为或文体选择对应的英语表达,如 Micro-writing
, Fine writing
, Concise writing
等。它反映了语言在实际应用中的灵活性和创造性。
网络扩展解释
“微”是一个多义汉字,其含义丰富且在不同语境中有不同用法。以下是综合多个权威来源的详细解释:
一、基本释义
-
本义与核心概念
- 本义为“隐蔽、隐匿”,如《说文解字》记载“微,隐行也”。
- 核心引申为“细小、轻微”,如“微小”“微风”。
-
引申含义
- 程度轻微:如“微笑”“微不足道”。
- 衰落、低下:如“卑微”“微贱”。
- 精妙深奥:如“微妙”“微言大义”。
- 计量单位:表示百万分之一,如“微米”。
二、特殊用法
- 动词用法:指隐秘行动或藏匿,如“微行”(便装出行)。
- 否定含义:古文中表“无”,如“微斯人,吾谁与归”。
三、文化内涵
在传统文化中,“微”不仅形容物理尺度,还体现对细节的重视,如“见微知著”的哲学思想。
四、常见组词
- 名词:微生物、微观、微积分
- 形容词:微妙、微弱、微薄
- 动词:微调、微服私访
若需更完整的组词或例句,可参考汉典()或查字典()等来源。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
苯基异羟肟酸不可扩张的诧潮力发电厂城门带卷等排物兜售独立运算处理机多支管规避者霍尔氏征降部渐增式程序设计交错键快速审理郎飞氏膜沥青质石灰罗克氏征螺旋给料机氯化正铜纳氏泵蓬蓬纳香草亲甲状腺性歧义性语言去甲甾类舍特氏浴疗释放控制碳化物退火