魏希布罗特氏试验英文解释翻译、魏希布罗特氏试验的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Weichbrodt's test

hope; rare

cloth; fabric
【建】 cloth

catch birds with a net; collect; display; net; sift; silk
【经】 gross

especially; special; spy; unusual; very
【化】 tex

family name; surname

experiment; test; try; try on; try out; examination; experimentation; trial
trial run
【计】 breadboarding
【医】 probation; test; tria
【经】 test; trial

魏希布罗特氏试验（Weichbrodt's Test）是一种历史上用于脑脊液（Cerebrospinal Fluid, CSF）检查的生化检测方法，主要用于辅助诊断中枢神经系统疾病，特别是神经梅毒。该试验通过检测脑脊液中球蛋白含量的异常升高来提示病理状态。

1. 试验原理与目的

该试验基于球蛋白在特定试剂（如苯酚或硫酸铵）作用下发生沉淀或浑浊的原理。正常脑脊液中球蛋白含量极低，而当中枢神经系统发生炎症（如梅毒螺旋体感染导致的神经梅毒、脑膜炎等）时，血脑屏障通透性增加，球蛋白渗入脑脊液导致浓度升高，试验呈阳性反应。

2. 操作方法与结果判读

将脑脊液样本与饱和苯酚溶液混合，观察是否出现白色浑浊或絮状沉淀。阳性结果表现为明显浑浊，提示球蛋白水平异常。其灵敏度与特异性受限于技术局限性，现已被更精确的检测取代。

3. 历史意义与现代替代

魏希布罗特氏试验是20世纪初神经梅毒诊断的重要辅助工具。随着医学发展，其已被更可靠的检测方法替代，例如：

4. 临床淘汰原因

该试验因假阳性率高（如脑肿瘤、脑出血等非感染性疾病也可导致球蛋白升高）且无法区分球蛋白类型，自20世纪中后期逐渐停用。现代指南推荐结合临床表现、血清学检测及分子生物学方法综合诊断。

参考资料

UpToDate临床数据库：脑脊液分析在神经梅毒诊断中的演变

《神经病学手册》（Bradley’s Neurology）第7版，脑脊液检查章节

美国疾病控制与预防中心（CDC）神经梅毒诊断标准更新报告

“魏希布罗特氏试验”的英语翻译为Weichbrodt's test，属于医学领域的专业术语。该名称以人名命名，推测为某种医学检测方法，但具体定义和用途在现有公开资料中未明确记载。以下是相关分析：

术语构成
- 中文名称中的“魏希布罗特氏”对应英文姓氏Weichbrodt，符合医学领域以发现者命名惯例（如“魏尔啸氏淋巴结”对应 Virchow's node）。
- “试验”指医学检测方法，可能涉及体液分析或特定反应观察。
可能应用场景
根据命名规律推测，该试验可能用于：
- 感染性疾病诊断（如脑脊液检测相关试验）。
- 特定生化指标或病理反应的早期筛查。
信息局限性
当前可查资料有限，建议通过以下途径获取详细信息：
- 查阅医学词典或专业文献（如《默克诊疗手册》）。
- 咨询临床检验科或相关医学领域专家。

如需进一步确认，可提供更多上下文或具体应用场景，以便缩小检索范围。