魏耳德氏四分体英文解释翻译、魏耳德氏四分体的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Wilder's quadrant

分词翻译：

耳的英语翻译：

ear; erbium
【医】 aures; auri-; auris; ear; ot-; oto-

德的英语翻译：

heart; mind; morals; virtue

氏的英语翻译：

family name; surname

四分体的英语翻译：

【医】 quadrant; tetrad

专业解析

魏耳德氏四分体（Weil's tetrad）是钩端螺旋体病（Leptospirosis）中由致病性钩端螺旋体（Leptospira interrogans）引起的严重并发症——魏耳德病（Weil's disease）的四个典型临床表现的统称。该术语主要用于描述该疾病的经典症状组合，具有重要的临床诊断提示意义。

汉英对照与核心含义

中文术语：魏耳德氏四分体 (Wèi ěr dé shì sì fēn tǐ)
英文术语： Weil's tetrad
核心含义：指在严重的钩端螺旋体病（魏耳德病）中，同时出现的四种关键症状：黄疸（Jaundice）、肾功能衰竭（Renal Failure）、出血倾向（Hemorrhagic Diathesis）和发热（Fever）。这四种症状共同构成了诊断该严重疾病综合征的重要临床标志。

魏耳德氏四分体的具体组成

黄疸 (Jaundice / Huangdan):
- 由于钩端螺旋体感染导致肝细胞损伤和胆汁淤积，引起血清胆红素水平升高，表现为皮肤、巩膜（眼白）黄染。这是魏耳德病区别于轻型钩端螺旋体病的显著特征之一。
肾功能衰竭 (Renal Failure / Shen Gongneng Shuaijie):
- 钩端螺旋体及其毒素可直接损伤肾小管上皮细胞，导致急性肾小管坏死（Acute Tubular Necrosis, ATN）。临床表现为少尿或无尿、氮质血症（血肌酐和尿素氮升高）、电解质紊乱等。肾功能不全是魏耳德病死亡的主要原因之一。
出血倾向 (Hemorrhagic Diathesis / Chuxue Qingxiang):
- 表现为广泛的出血现象，可能包括皮肤瘀点瘀斑、鼻出血、牙龈出血、咯血、呕血、便血、结膜下出血等。其机制涉及毛细血管内皮损伤、血小板减少、凝血功能障碍（如DIC）以及肝功能损害导致的凝血因子合成减少。
发热 (Fever / Fare):
- 是钩端螺旋体病的基本症状，在魏耳德病阶段通常表现为持续高热。发热是机体对病原体感染的全身性炎症反应的一部分。

临床意义

魏耳德氏四分体高度提示患者已从相对温无黄疸型钩端螺旋体病进展为严重的黄疸出血型，即魏耳德病。识别这一四分体对于及时诊断、评估病情严重程度和启动包括抗生素（如青霉素G）及针对肾衰、出血等并发症的支持治疗至关重要。

来源参考：

哈里森内科学原理 (Harrison's Principles of Internal Medicine) - 钩端螺旋体病章节。
默克诊疗手册 (The Merck Manual of Diagnosis and Therapy) - 钩端螺旋体病部分。
实用传染病学 (Practical Infectious Diseases) - 相关章节。

网络扩展解释

关于“魏耳德氏四分体”，经过对现有资料的检索分析，目前没有直接对应的权威定义。但结合生物学中“四分体”的常规概念以及可能的术语关联，可作如下解释：

生物学中的四分体概念
四分体是减数分裂过程中，一对同源染色体联会后形成的结构。每条染色体含两条姐妹染色单体，因此联会后共含4条染色单体，故称四分体。该结构出现在减数第一次分裂前期，是染色体交叉互换的关键阶段（）。
魏耳德氏可能的关联推测
若“魏耳德氏”指代某位研究者或特定理论，可能涉及以下两种方向：
- 植物学四分体：如花粉母细胞经减数分裂形成的四个相连小孢子结构（）；
- 染色体研究：可能用于描述四分体形成机制中的某些特殊模型，但现有资料未明确提及此命名。
需注意的术语混淆
提到的“宇宙四分体理论”属于物理学概念，与生物学中的四分体无关（），需排除干扰。

建议：若该术语源自特定文献，请提供更多上下文以便进一步分析。常规四分体的形成过程可参考以下公式表示：
$$
text{四分体}= text{同源染色体}(2n) xrightarrow{text{联会}} 4text{染色单体}
$$