魏利氏手术英文解释翻译、魏利氏手术的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Wylie's operaticn; Wylie's operation

分词翻译：

利的英语翻译：

benefit; favourable; profit; sharp

氏的英语翻译：

family name; surname

手术的英语翻译：

operation; surgery
【医】 operation

专业解析

魏利氏手术（Wéi lì shì shǒushù），在英文医学文献中对应的是Whipple Procedure，也称为胰十二指肠切除术（Pancreaticoduodenectomy）。它是腹部外科领域最复杂的手术之一，主要用于治疗胰头、壶腹周围（包括胆总管下端、十二指肠乳头）以及部分十二指肠的良恶性肿瘤。

详细解释：

手术名称来源
该手术以美国外科医生艾伦·惠普尔（Allen Oldfather Whipple）的名字命名。他在20世纪30年代对该手术进行了系统性的改进和推广，使其成为治疗壶腹周围肿瘤的标准术式。中文“魏利氏”是“Whipple”的音译。
手术范围与步骤
手术需切除以下器官并重建消化道：
- 胰头（肿瘤最常见部位）
- 十二指肠（全部或部分）
- 胆囊及胆总管下端（因肿瘤易侵犯胆道）
- 远端胃（部分或全部，根据病情决定）
  切除后需进行复杂的重建，包括胰肠吻合、胆肠吻合和胃肠吻合，以恢复消化功能。
适应症
主要适用于：
- 胰头癌（最常见适应症）
- 壶腹周围癌（如胆管下端癌、十二指肠乳头癌）
- 部分良性病变（如慢性胰腺炎合并胰头肿块、复杂胰管结石等）。
手术意义与挑战
作为胰腺癌唯一可能根治的手段，Whipple手术显著提高了患者生存率。但因其操作复杂、并发症风险高（如胰瘘、出血），需由经验丰富的外科团队在大型医疗中心实施。

权威参考资料：

《外科学》（人卫版教材）
中国医学教育标准教材，详细描述手术适应证与操作规范。

美国国家癌症研究所（NCI）
Pancreatic Cancer Treatment （官方指南，含手术标准）

《中华消化外科杂志》
国内核心期刊，多次刊载Whipple手术技术改进与并发症管理的临床研究。

UpToDate临床数据库
胰十二指肠切除术技术要点（需订阅，权威手术细节解析）

注：链接均指向可公开访问或权威机构页面，确保信息来源可靠性与时效性。

网络扩展解释

根据搜索结果和医学知识，“魏利氏手术”对应的英文是Whipple procedure（胰十二指肠切除术），这是一种用于治疗胰腺、胆道等部位恶性肿瘤的复杂手术。以下是详细解析：

定义与用途
该手术主要用于治疗胰腺头部癌、胆总管下段癌、壶腹周围癌或十二指肠乳头癌。手术范围包括切除：胰头、十二指肠、胆囊、部分胃及空肠，并进行消化道重建。
手术步骤
- 切除阶段：移除病变器官及周围淋巴结
- 重建阶段：将剩余胰腺、胆管和胃分别与空肠吻合
- 手术时长：通常需4-8小时，需全身麻醉
名称来源
以美国外科医生Allen Oldfather Whipple命名，他在1935年首次系统描述该术式，后经多次改良降低死亡率。
风险与并发症
术后可能出现胰瘘（10%-20%）、出血、感染或胃排空障碍，需严密监护。随着技术进步，死亡率已从早期的25%降至现代约1%-5%。
延伸信息
该手术对医生技术及医疗设备要求极高，目前多采用腹腔镜或机器人辅助微创方式，但传统开腹手术仍占一定比例。

如需更专业的手术适应症或操作细节，建议查阅《外科学》教材或PubMed最新临床指南。