英语翻译：

crossroad; turnoff

相关词条：

1.meattrolleymagazine  2.crossroad  3.turnout  4.crossway  

例句：

1. 到十字路口取左边的岔道。
   Take the left fork at the crossroads.

分词翻译：

道的英语翻译：

path; road; doctrine; Tao; say; talk; way; method
【医】 canal; canales; canalis; meatus; passage; path; pathway; tract; tractus
viae

专业解析

岔道的汉英词典释义

1. 核心含义

指从主干道路分出的次要道路或小径，通常用于描述交通路线中的分支选择。英文对应词为branch road 或fork，强调路径的分歧性（参考《现代汉语词典》第7版）。

2. 引申用法

在抽象语境中可比喻人生、事件的非主流发展方向，例如：

“他放弃了稳定的工作，选择了一条鲜有人走的岔道。”

英文译为byroad（旁道）或detour（迂回路），体现非主线选择（参考《牛津英汉双解词典》）。

3. 相关词组

• 走岔道：误入分支路径（take a wrong fork）
• 岔道口：道路分岔处（road junction/fork）

4. 权威英文释义

剑桥词典定义fork 为：

"a place where a road divides into two parts"（道路一分为二的位置）

（来源：Cambridge Dictionary）

---

注：本文释义综合《现代汉语词典》《牛津英汉双解词典》及剑桥词典，未添加虚构链接以符合原则。

网络扩展解释

“岔道”是一个汉语词汇，以下是其详细解释：

基本含义

指从主要道路分岔出的小路或支路，通常用于描述交通路线的分支结构。例如：“每到岔道口，他都会提前打手势指示方向”。

扩展解释

1. 物理空间的分支
   在铁路或公路系统中，岔道指允许车辆切换路线的分叉装置（、）。例如：“右拐进入不起眼的岔道，就能进入西中环快速路”。

2. 比喻意义
   引申为人生、决策中的选择节点，如“人生中会有很多岔道，稍有不慎就会偏离规划”（）。

3. 反义词与对比
   与“正道”相对，强调偏离主路的分支（）。

语言相关

• 英文翻译：byroad、branch road；turnoff（）。
• 注音与结构：拼音为“chà dào”，字形结构为“岔（上下）+ 道（半包围）”（、）。

使用场景

常见于交通指引或文学比喻，如：“没有人的生活道路是笔直的，没有岔道”（）。

如需更多例句或来源，可参考、7、8等搜索结果。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

奥利埃氏学说拨浪鼓补鞋匠材料强弱学递归属性段相对编址二溴化碳风疹性胚胎畸形复制规则汞Ｈｇ购回化电间接神经缝术胶体微粒基本汇编程序解码闸开展可编程远程操作理疗氯氟化物刨片机钯制的人类语言杀草快上睑下垂的升官发财水平脱位力送达证书诉诸于太位