未记帐的英文解释翻译、未记帐的的近义词、反义词、例句
英语翻译：
【经】 unrecorded
分词翻译：
未的英语翻译：
not
记帐的英语翻译：
chalk it up; keep
【计】 ACCNT
【经】 charge account; charge to an account; keep accounts; keep books
on account; record keeping; tally
专业解析
在汉英词典中，"未记帐的"对应的英文翻译为"unrecorded"或"not yet accounted for"，具体含义指尚未登记在会计账簿中的财务交易或经济活动。该术语常见于财务审计、企业核算等领域，强调经济行为的暂时性未处理状态。
从专业角度解析，其核心特征包括：
- 暂时性：指因时间延迟或流程未完成导致的暂时未入账状态，如待审核的报销单据（参考《牛津汉英会计词典》）；
- 法律风险：长期未记帐可能违反《企业会计准则》第23条关于"及时性"的要求，存在审计违规风险（据财政部《企业会计准则应用指南》）；
- 技术区分：与"漏记账"（omitted entry）的本质区别在于主观意图，前者属流程滞后，后者涉及人为疏忽或舞弊（国际会计准则理事会IASB术语库）。
典型应用场景包括企业月末结账前的在途款项、跨国贸易中的未清算外汇交易等，需配合原始凭证进行后续账务处理。
网络扩展解释
未记账（或“未记帐”）是财务领域中的常见术语，指企业或个人的经济业务尚未被正式记录到会计账簿或财务系统中的状态。以下是详细解释：
一、核心定义
未记账指已发生的经济交易或财务收支未被录入会计账簿或财务软件系统，导致相关数据未体现在财务报表中。例如：收到货款但未登记入账、完成采购但未生成记账凭证等。
二、主要表现形式
- 凭证未处理
已编制完成的会计凭证（如发票、收据）未经过审核或系统录入，停留在“待记账”状态。
- 系统操作中断
在财务软件（如用友T3）中，已录入数据但因网络故障、操作失误等原因未完成记账流程。
- 应付款/应收款遗漏
已发生的应付账款或应收账款因发票未达、人为疏忽等原因未及时记录。
三、常见原因
- 人为因素：工作疏忽、操作错误（如输错金额或账户）；
- 系统问题：软件配置错误、网络中断导致数据未同步；
- 流程延迟：凭证审核周期长、跨部门协作效率低。
四、潜在影响
- 财务报表失真：影响利润表、资产负债表的准确性；
- 决策风险：管理层可能基于错误数据制定策略；
- 法律纠纷：未记账的欠款可能导致维权困难（如无法提供交易凭证）。
五、解决建议
- 加强内控：通过双人审核、定期对账减少遗漏；
- 优化系统：使用自动化财务软件降低人工错误率；
- 外部审计：引入第三方机构核查账目完整性。
提示：若需了解具体财务软件（如用友T3）的未记账处理流程，可参考来源。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
八进制调试技术瘢痕形成的半微量分析辩证茶丙喘宁大笔钱对闭剂对策模拟关门装置海区护热面检眼计角豆胶甲状腺切除后手足搐搦精度指数鸡桑连环折扣商店迷路积水模型建立模块内呼吸尿素加合物迫出柔媚三行睫三卤化二烃基胂粟粒状栓塞特别损失赔偿筒仓托恩比氏定律
