鸡桑英文解释翻译、鸡桑的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Morus australis Poir.

分词翻译：

鸡的英语翻译：

chicken; chook

桑的英语翻译：

【医】 Morus alba L.

专业解析

"鸡桑"并非现代汉语常用词汇，在标准汉英词典中通常没有独立词条收录。其核心含义指向一种特定的桑树品种，属于植物学术语。以下是基于植物学及词典学角度的详细解释：

一、植物学定义 鸡桑（学名：Morus australis Poir.）是桑科（Moraceae）桑属（Morus）的落叶灌木或小乔木。其特点是叶片常呈不规则深裂（形似鸡爪），故名"鸡桑"。主要分布于中国、日本、朝鲜半岛及东南亚，常见于山地或丘陵地带。

二、中英文对应释义

• 中文全称：鸡桑
• 英文通称：Australian Mulberry, Korean Mulberry
• 拉丁学名：Morus australis Poir.
• 词义解析：
  • "鸡"：喻指叶片形状类似鸡爪的分裂形态。
  • "桑"：指桑属植物（Mulberry）。
  • 英文名"Australian Mulberry"为历史命名遗留，实际该物种原产东亚而非澳大利亚。

三、权威来源参考

1. 《中国植物志》（在线版）

   明确记载鸡桑的形态特征、分布范围及学名，确认其分类地位 。

2. Plants of the World Online (Kew Science)

   国际公认植物数据库，提供Morus australis的全球分布、异名及分类信息 。

说明：因"鸡桑"属专业植物名称，标准汉英词典（如《现代汉语词典》《牛津英汉汉英词典》）未单独收录词条。其释义需依据植物学文献及权威数据库，以上来源为学界公认标准。

网络扩展解释

根据多来源信息，“鸡桑”一词有以下两种含义，需结合不同语境理解：

一、植物学含义（主要解释）

鸡桑（学名：Morus australis）是桑科桑属植物，具有以下特征：

1. 形态特征：落叶灌木或小乔木，树皮灰褐色；叶子互生，边缘有锯齿，叶形多变（全缘至深裂），叶基三至五出脉。
2. 花果特征：雌雄花序均为穗状，雄花具覆瓦状排列的花被片，雌花结果时花被增厚为肉质，果实为聚花果。
3. 应用：其叶可养蚕，木材可制农具，皮可造纸，叶、果可入药。

古代文献如《本草纲目》记载，鸡桑叶细而薄，与白桑、山桑等品种相区别。

二、俚语含义（区域性用法）

在部分南方方言中，“鸡桑”被引申为成语，形容人吝啬、心胸狭窄。该用法源自鸡桑果实口感酸涩的类比，属于非正式场合的俚语表达。

建议结合具体语境判断词义，植物学定义为主流解释，成语用法需注意地域性。可参考权威植物志或方言词典进一步验证。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

膀胱造影照片泵排放出阀标准型蹩脚的成本表驰的等中子素吊裤带订货契约对数尺标二十四烷二酸反复阵列放电叉钙质砂岩干贮核苷二磷酸激酶激发可闻限氯氧化氮内卷请求调页起始脉冲全同步机屈光影象计神经根综合征市场上买得到的时间记录器提供便利功能脱羰基作用