
【化】 unbuilt detergent
not
【化】 built detergent
1. 术语拆解与直译
英译:non-compounded 或unformulated,强调未经过多组分混合加工的过程。
完整术语英译:non-compounded detergent(未复配洗涤剂)。
2. 技术定义与行业标准
未复配洗涤剂指单一表面活性剂或基础清洁成分,未添加助剂(如酶、漂白剂、香精等)。例如:
依据《日用化工辞典》(中国轻工业出版社),该类物质属于“中间体原料”范畴。
3. 与复配洗涤剂的对比
特性 | 未复配洗涤剂 | 复配洗涤剂(Formulated detergent) |
---|---|---|
成分 | 单一表面活性剂 | 表面活性剂+助剂(软化剂、增稠剂等) |
功能 | 基础去污力,无特殊功能 | 多功能(抗硬水、增白、柔顺等) |
应用场景 | 工业原料或实验室研究 | 家用/商用清洁产品 |
4. 权威来源参考
注:引用来源基于公开出版物及行业标准,链接因平台限制未展示,可通过标准号或文献名称检索原文。
“未复配洗涤剂”指未经过多种成分混合调配的基础型洗涤剂,通常仅含单一或少量核心成分。以下是详细解释:
基本定义
未复配洗涤剂是未添加助洗剂、增溶剂、酶制剂等辅助成分的洗涤产品,主要依赖表面活性剂实现去污功能。这类产品结构简单,可能仅包含单一类型的表面活性剂(如烷基苯磺酸钠)。
与复配洗涤剂的区别
复配洗涤剂会通过混合表面活性剂、软化剂、漂白剂等成分,提升去污效果或适应不同水质。例如,添加三聚磷酸钠可增强去污力,而酶制剂能分解蛋白质类污渍。未复配产品则缺乏这些优化设计。
应用与局限性
未复配洗涤剂成本较低,但去污能力有限,可能无法应对复杂污渍或硬水环境。目前市售洗涤剂多为复配型,以满足多样化需求。
提示:若需了解具体配方或环保影响,建议参考专业化工文献。部分搜索结果(如、6)提及了洗涤剂成分分类及环保问题,可供延伸阅读。
按位测试标签承插端催化裂化工厂大的大众吠跟单信用状骨腱膜的黑色酸横臂换向开关结合碳几何模型冷硬裂痕列格式项劣化马尔提诺蒂氏细胞迷人的脑脊膜间的怒目而视秋水仙属软骨膜下软骨骨化实行封锁施用粉剂首府瞬时失真数字选择