未付股利英文解释翻译、未付股利的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 back dividend; unpaid dividend

分词翻译：

未的英语翻译：

not

付的英语翻译：

commit to; hand over to; pay

股利的英语翻译：

dividend
【经】 dividend on shares

专业解析

未付股利（Unpaid Dividend）指公司已宣布但尚未实际支付给股东的现金或股票分红。从会计术语角度，它属于企业负债科目中的“应付股利”（Dividends Payable），反映了公司在特定时间点对股东的未清偿义务。例如，某上市公司在2024年3月宣布派发年度股息，但实际支付日为同年6月，在此期间该笔资金在财务报表中即列为未付股利。

国际会计准则（IAS 1）要求企业将应付股利单独列示于资产负债表流动负债项下，这与我国《企业会计准则第30号——财务报表列报》的规定基本一致。从公司治理角度看，长期未付股利可能引发股东诉讼，如美国特拉华州衡平法院2023年审理的Energy Transfer LP股东集体诉讼案，就涉及逾期未付优先股股息的争议。

权威金融词典《英汉证券词典》（第三版）明确指出，未付股利与“应付未付利息”具有本质区别：前者产生于股东大会决议，后者源于债务契约约定。投资者可通过上市公司定期报告的“重要事项”章节查询相关数据，如中国证监会指定信息披露平台“巨潮资讯网”要求所有上市公司必须披露未付股利的具体金额及支付时间表。

网络扩展解释

“未付股利”是企业已宣告但尚未实际支付给股东的股利，属于流动负债范畴。以下是详细解释：

1.定义与性质

未付股利（即“应付股利”）是指股份有限公司经股东大会决议宣告分配给股东、但尚未以现金或股票形式支付的股利。它体现企业对股东的短期偿付义务，需在未来一年内完成支付，因此计入资产负债表中的流动负债项目。

2.会计处理

科目设置：根据现行会计准则，未付股利通过“应付股利”科目核算，取代了旧准则中的“未付利润”科目。
确认条件：需经股东大会正式宣告，形成具有法律效力的支付义务。例如，某公司2024年股东大会决议每股派发0.5元现金股利，但实际支付日为2025年5月，则2024年末需在报表中列示为应付股利。

3.确认与支付时间

确认时点：股利宣告日（如股东大会决议通过日）。
支付周期：通常在宣告后的下一会计年度内完成支付。例如，2024年12月宣告的股利，可能在2025年3月实际发放。

4.报表列示与影响

资产负债表：列示在“流动负债”项下，反映企业短期资金压力。
现金流量表：实际支付时计入“筹资活动现金流出”。

5.与其他概念的区别

未付利润：旧会计科目，涵盖范围更广（如联营方、国家部门等投资者的未分配利润），现已被“应付股利”替代。
应付利息：属于债务融资产生的利息支付义务，与股权相关的应付股利性质不同。

提示：企业若长期存在大额未付股利，可能暗示现金流紧张或利润分配政策激进，需结合财务报表其他项目综合分析。