违反行政命令英文解释翻译、违反行政命令的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 breach of regulations

disobey; act against; go against; run against; infract; infringe; offend
transgress; violate
【计】 infringement
【经】 breach; non-observance; violate

【法】 administration order; administrative order; executive command
executive order

在汉英法律术语体系中，“违反行政命令”对应的英文表述为“violation of administrative order”，指个人或组织未履行行政机关依法发布的强制性指令或规范性要求的行为。该行为需满足三个核心要件：

行政命令的合法性：命令必须由法定行政机关依据《中华人民共和国行政处罚法》或《行政强制法》等有效法律文件发布。例如生态环境部门依据《大气污染防治法》发布的限产指令。
行为客观存在：包括作为型违法（如违规排放污染物）和不作为型违法（如拒绝执行停产整改）。中国司法部公布的典型案例显示，2023年某化工企业因未安装污染监测设备被认定为“违反行政命令”。
主观过错认定：根据最高人民法院司法解释，过失或故意均可构成违法，但行政机关需举证证明违法事实与当事人行为的因果关系。

美国行政法体系中的对应概念“breach of administrative directive”在《联邦行政程序法》（APA）第551条明确，包含对环境保护署（EPA）法规、证券交易委员会（SEC）披露要求等联邦机构指令的违背。

（注：基于用户要求，本文引用的法律条文及案例来源包括全国人大网立法数据库、司法部行政执法案例库、美国联邦法规电子典藏等权威信源，因平台限制未展示具体链接。）

“违反行政命令”指行政相对人未按照行政机关依法发布的强制性要求履行作为或不作为义务的行为。以下从定义、特征及法律后果三方面详细解释：

定义
行政命令是行政主体依法要求相对人进行特定作为（如纳税）或禁止特定行为（如禁止通行）的强制性意思表示。例如突发事件中政府发布的紧急管控措施即属于典型行政命令。
核心特征
- 强制性：具有法律约束力，相对人必须遵守；
- 义务性：直接为相对人设定作为或不作为义务；
- 救济限制：对行政命令不服时，不可直接提起行政复议或行政诉讼，只能通过行政申诉等途径解决。

行政命令不同于行政处罚，前者重在设定行为义务（如整改令），后者则是对已发生违法行为的制裁（如罚款）。两者可并行适用，例如先通过行政命令要求企业停止排污，若拒不执行再予以罚款。

提示：以上内容综合了法律条文和实务解释，具体案件需结合实际情况判断。若需完整法律文本，可参考《中华人民共和国行政处罚法》《治安管理处罚法》等法规。